====== 촌떼기 ====== ===== 촌떼기 rustic ===== * Translation: rustic * Variant(s): 촌떼기, 초원떼기 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13410|13410]] (career) ==== Associated word(s) ==== - * countryman, villager: [[en:kindred:4366_4457_4363_4463_4523_4361_4449_4357_4467_4535#초원사름 countryman|초원사름]], 촌사름 * countryman: [[en:kindred:4366_4457_4523_4354_4457_4535#촌놈 countryman|촌놈]], 초원놈 - * rusticity: [[en:kindred:4366_4457_4363_4463_4523_4368_4454#초원테 rusticity|초원테]], 촌테 - * island yokel: [[en:kindred:4361_4453_4535_4354_4457_4535#섬놈 island yokel|섬놈]] - * career: [[en:kindred:4364_4453_4540_4357_4455_4520#정력 career|정력]], 경력 * traveler: [[en:kindred:4354_4449_4352_4467_4354_4454#나그네 traveler|나그네]], [[en:kindred:4361_4457_4354_4469_4535#소님 traveler|소님]], 손님 - * a lowly man: [[en:kindred:4366_4453_4523_4363_4469_4523#천인 a lowly man|천인]] - * honourable, noble: **[[en:kindred:4352_4465_4370_4510_4355_4449#귀ᄒᆞ다 honourable|귀ᄒᆞ다]]** - * nation: [[en:kindred:4359_4454_4520_4361_4453_4540#벡성 nation|벡성]] * the owner of a house: [[en:kindred:4364_4469_4536_4364_4465_4363_4469_4523#집쥐인 the owner of a house|집쥐인]], 집주인, [[en:kindred:4364_4469_4536_4363_4469_4535_4364_4454#집임제 the owner of a house|집임제]] * host, master: **[[en:kindred:4364_4462_4363_4455_4523#주연 host|주연]]**, 줴연, 쥐인, 주인 * common people: [[en:kindred:4359_4454_4520_4361_4453_4540#벡성 common people|벡성]], 백성 - * promising: [[en:kindred:4355_4464_4527_4361_4453_4540_4359_4462_4357_4467_4355_4449#뒐성부르다 promising|뒐성부르다]], 뒐상부르다, [[en:kindred:4355_4464_4527_4361_4449_4540_4361_4469_4369_4467_4355_4449#뒐상시프다 promising|뒐상시프다]], 뒐성시프다 * reliable, trustworthy: [[en:kindred:4358_4469_4355_4453_4536_4355_4449#미덥다 reliable|미덥다]] * act frivolous, be arrogant, be haughty: [[en:kindred:4366_4462_4527_4361_4449_4520_4352_4453_4357_4469_4355_4449#출삭거리다 act frivolous|출삭거리다]], 출싹거리다 * homestay: [[en:kindred:4358_4469_4523_4359_4449_4520#민박 homestay|민박]] * errand: [[en:kindred:4361_4510_4370_4458_4523#ᄉᆞ환 errand|ᄉᆞ환]] * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]