====== 찔르다 ====== ===== 찔르다 dab ===== * Translation: dab, pierce, sting, thrust * Variant(s): 찔르다, 찌르다 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11532#21532|21532]] (enter, drive in, pierce), [[en:bunrui:11562#21562|21562]] (thrust, grip, scrub) * Jeju basic words: 1267 ==== Associated word(s) ==== - * dab, pierce, sting, thrust: [[en:kindred:4364_4469_4527_4357_4467_4355_4449#질르다 dab|질르다]], 지르다 - * place a dot, dot, imprint, stamp: **[[en:kindred:4365_4469_4520_4355_4449#찍다 place a dot|찍다]]**, 직다 - * be hit, be struck: **[[en:kindred:4358_4449_4541_4355_4449#맞다 be hit|맞다]]** * push: [[en:kindred:4354_4462_4527_4357_4467_4355_4449#눌르다 push|눌르다]], 누르다 * push, shove: **[[en:kindred:4358_4469_4527_4355_4449#밀다 push|밀다]]**, **[[en:kindred:4358_4469_4527_4357_4469_4355_4449#밀리다 push|밀리다]]** * press, push: **[[en:kindred:4354_4462_4527_4357_4467_4355_4449#눌르다 press|눌르다]]**, **[[en:kindred:4354_4457_4520_4355_4467_4527_4355_4449#녹들다 press|녹들다]]**, **[[en:kindred:4354_4462_4355_4467_4527_4355_4449#누들다 press|누들다]]**, **[[en:kindred:4354_4462_4363_4462_4527_4357_4469_4355_4449#누울리다 press|누울리다]]** - * use (a cane): **[[en:kindred:4364_4469_4369_4467_4355_4449#지프다 use (a cane)|지프다]]** - * bore, penetrate, pierce: [[en:kindred:4353_4464_4355_4449#꿰다 bore|꿰다]] - * beat, hit, punch, strike, thrash: [[en:kindred:4366_4469_4355_4449#치다 beat|치다]] - * put, stick, stab: **[[en:kindred:4353_4457_4536_4355_4449#꼽다 put|꼽다]]**, 꼿다, 꽂다, 꽂우다 * insert, pinch, put, thrust into: **[[en:kindred:4353_4469_4363_4462_4355_4449#끼우다 insert|끼우다]]**, 낍다 * beat, clap, hit, knock, slap (v), strike, tap: [[en:kindred:4356_4454_4357_4469_4355_4449#떼리다 beat|떼리다]], ᄄᆞ리다 * knock, tap, clap: **[[en:kindred:4355_4462_4355_4467_4357_4469_4355_4449#두드리다 knock|두드리다]]**〜두들이다, 두들기다 * give a hard punch, hit hard: [[en:kindred:4364_4464_4363_4455_4364_4469_4357_4467_4355_4449#줴여지르다 give a hard punch|줴여지르다]], 줴지르다, 줴여질르다, 줴질르다 * thrash, strike, punch: [[en:kindred:4369_4454_4355_4449#페다 thrash|페다]] * knuckle: [[en:kindred:4364_4464_4363_4455_4359_4449_4520_4355_4449#줴여박다 knuckle|줴여박다]] * thresh: [[en:kindred:4368_4450_4364_4449_4520_4370_4510_4355_4449#태작ᄒᆞ다 thresh|태작ᄒᆞ다]] * hit, touch: **[[en:kindred:4355_4450_4355_4449#대다 hit|대다]]**, 데다, 대이다 * clash into, collide with: [[en:kindred:4359_4462_4355_4449_4520_4366_4469_4355_4449#부닥치다 clash into|부닥치다]] - * drive in, nail, wedge: **[[en:kindred:4359_4449_4520_4355_4449#박다 drive in|박다]]** - * drag: **[[en:kindred:4353_4467_4538_4355_4449#끗다 drag|끗다]]** * draw, pull: **[[en:kindred:4355_4510_4540_4352_4469_4355_4449#ᄃᆞᆼ기다 draw|ᄃᆞᆼ기다]]**, ᄃᆞᆼ이다, **[[en:kindred:4355_4510_4357_4469_4355_4449#ᄃᆞ리다 draw|ᄃᆞ리다]]** * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]