====== 질들다 ====== ===== 질들다 become tame ===== * Translation: become tame * Variant(s): 질들다, 길들다 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13050#23050|23050]] (polish, learn by heart, recollect) ==== Associated word(s) ==== - * tame: [[en:kindred:4364_4469_4527_4355_4467_4527_4363_4469_4355_4449#질들이다 tame|질들이다]], 길들이다 - * half-cooked, inexperienced, unripe, inexpert, unskillful: **[[en:kindred:4361_4453_4527_4355_4449#설다 half-cooked|설다]]** - * get engaged: **[[en:kindred:4358_4449_4541_4366_4462_4355_4449#맞추다 get engaged|맞추다]]**, 맞초다 - * wheedle: [[en:kindred:4370_4510_4540_4363_4450_4370_4510_4355_4449#ᄒᆞᆼ애ᄒᆞ다 wheedle|ᄒᆞᆼ애ᄒᆞ다]], ᄒᆞᆼ에ᄒᆞ다, ᄒᆞ메ᄒᆞ다, ᄒᆞ미ᄒᆞ다, ᄒᆞᆷ새ᄒᆞ다, ᄒᆞᆷ세ᄒᆞ다, ᄒᆞᆷ셍이ᄒᆞ다, ᄒᆞᆼ젱이ᄒᆞ다 * playing the baby: [[en:kindred:4363_4453_4357_4469_4523_4363_4451_4540#어린양 playing the baby|어린양]]〜어린냥 * playi the baby: [[en:kindred:4363_4453_4357_4469_4523_4354_4451_4540_4370_4510_4355_4449#어린냥ᄒᆞ다 playi the baby|어린냥ᄒᆞ다]] - * be accustomed to: [[en:kindred:4363_4469_4520_4361_4462_4520_4355_4449#익숙다 be accustomed to|익숙다]], [[en:kindred:4363_4469_4520_4361_4462_4520_4370_4510_4355_4449#익숙ᄒᆞ다 be accustomed to|익숙ᄒᆞ다]] - * ideal: [[en:kindred:4363_4469_4361_4449_4540#이상 ideal|이상]] - * polish, wipe: **[[en:kindred:4355_4449_4353_4467_4355_4449#다끄다 polish|다끄다]]**, 따끄다 * imitate, mimic: [[en:kindred:4361_4462_4540_4352_4462_4355_4454_4352_4469_4368_4453_4527_4355_4449#숭구데기털다 imitate|숭구데기털다]] * model onself on/after: [[en:kindred:4359_4457_4523_4359_4457_4355_4449#본보다 model onself on/after|본보다]] * follow the example of, model onself on/after: [[en:kindred:4359_4457_4523_4359_4449_4526_4355_4449#본받다 follow the example of|본받다]] - * scrupulously, step by step: [[en:kindred:4352_4457_4355_4449_4523_4352_4457_4355_4449_4523#고단고단 scrupulously|고단고단]], 고단고단이, [[en:kindred:4366_4510_4352_4467_4523_4366_4510_4352_4467_4523#ᄎᆞ근ᄎᆞ근 scrupulously|ᄎᆞ근ᄎᆞ근]], [[en:kindred:4364_4457_4364_4469_4523_4364_4457_4364_4469_4523#조진조진 scrupulously|조진조진]] - * be off one's guard: [[en:kindred:4355_4450_4363_4462_4535_4370_4510_4355_4449#대움ᄒᆞ다 be off one's guard|대움ᄒᆞ다]], 데움ᄒᆞ다, 대옴ᄒᆞ다, 데옴ᄒᆞ다 * be hit, be struck: **[[en:kindred:4358_4449_4541_4355_4449#맞다 be hit|맞다]]** * properly: [[en:kindred:4364_4457_4527_4359_4449_4357_4457#졸바로 properly|졸바로]], 졸바르 * experience: **[[en:kindred:4352_4455_4353_4467_4355_4449#겨끄다 experience|겨끄다]]**, 저끄다 * learn: **[[en:kindred:4359_4454_4363_4462_4355_4449#베우다 learn|베우다]]**, 배우다, 베웁다, 벱다 * learn by heart, memorize: **[[en:kindred:4363_4464_4363_4462_4355_4449#웨우다 learn by heart|웨우다]]**, 에우다 * imitate: [[en:kindred:4361_4462_4540_4368_4453_4527_4355_4449#숭털다 imitate|숭털다]], 숭틀다 * bring up, feed, foster, keep, nourish, raise: **[[en:kindred:4364_4469_4527_4357_4462_4355_4449#질루다 bring up|질루다]]**, 질우다, 질룹다, **[[en:kindred:4367_4469_4363_4462_4355_4449#키우다 bring up|키우다]]**, 킵다 * remind, recollect: [[en:kindred:4361_4454_4540_4352_4449_4520_4354_4449_4355_4449#셍각나다 remind|셍각나다]], [[en:kindred:4368_4467_4523_4354_4450_4355_4449#튼내다 remind|튼내다]], 튿내다, [[en:kindred:4368_4467_4523_4354_4449_4355_4449#튼나다 remind|튼나다]], 튿나다 * forget: **[[en:kindred:4363_4469_4364_4469_4355_4449#이지다 forget|이지다]]**, 이치다, 잊다 - * manage, pack, tidy up: [[en:kindred:4353_4467_4357_4469_4355_4449#끄리다 manage|끄리다]] * improve, increase: **[[en:kindred:4354_4467_4527_4355_4449#늘다 improve|늘다]]** * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]