====== 지킴이 ====== ===== 지킴이 ===== * Translation: * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:12413|12413]] (farmer, fisherman, cowherd), [[en:bunrui:12417|12417]] () ==== Associated word(s) ==== - * forest ranger, grave keeper: [[en:kindred:4361_4449_4523_4364_4469_4352_4469#산지기 forest ranger|산지기]] - * a fodder mower: [[en:kindred:4366_4457_4527_4354_4457_4536#촐놉 a fodder mower|촐놉]] * groom, stableman, horseman, horse breeder: **[[en:kindred:4358_4510_4527_4368_4454_4363_4462_4357_4469#ᄆᆞᆯ테우리 groom|ᄆᆞᆯ테우리]]** * cowherd: **[[en:kindred:4361_4464_4368_4454_4363_4462_4357_4469#쉐테우리 cowherd|쉐테우리]]**, 쉐태우리 - * gatekeeper: [[en:kindred:4358_4462_4523_4364_4469_4352_4469#문지기 gatekeeper|문지기]], [[en:kindred:4363_4457_4527_4357_4454_4364_4469_4520_4363_4469#올레직이 gatekeeper|올레직이]] * young ranch hand, herdboy, herder, herdsman: **[[en:kindred:4368_4454_4363_4462_4357_4469#테우리 young ranch hand|테우리]]**, **[[en:kindred:4358_4510_4361_4465_4368_4454_4363_4462_4357_4469#ᄆᆞ쉬테우리 young ranch hand|ᄆᆞ쉬테우리]]** - * farmer, plowman, peasant: **[[en:kindred:4354_4457_4540_4359_4462_4370_4449_4523_4363_4469#농부한이 farmer|농부한이]]**, 농부아니〜농부안이, 농부와니〜농부완이, 농바니 - * healthy worker, farmhand: [[en:kindred:4364_4449_4540_4354_4449_4535#장남 healthy worker|장남]] * farmhand: [[en:kindred:4358_4453_4361_4467_4535#머슴 farmhand|머슴]] - * chicken seller: [[en:kindred:4355_4510_4520_4364_4449_4540_4361_4469#ᄃᆞᆨ장시 chicken seller|ᄃᆞᆨ장시]] - * butcher: [[en:kindred:4369_4462_4361_4462_4363_4458_4523_4363_4469#푸수완이 butcher|푸수완이]], 푸주완이 - * woodcutter: [[en:kindred:4354_4449_4540_4353_4462_4523#낭꾼 woodcutter|낭꾼]] - * sentry, sentinel: [[en:kindred:4363_4469_4536_4366_4457#입초 sentry|입초]], [[en:kindred:4359_4457_4366_4457#보초 sentry|보초]] * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]