====== 제주어 ====== ===== 제주어 ===== * Translation: * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13101|13101]] (word, language, speech) ==== Associated word(s) ==== - * standard language: [[en:kindred:4369_4461_4364_4462_4523_4363_4453#표준어 standard language|표준어]] * international language: [[en:kindred:4352_4462_4520_4364_4454_4363_4453#국제어 international language|국제어]] * English: [[en:kindred:4363_4455_4540_4363_4453#영어 English|영어]] - * language, speech, word: **[[en:kindred:4358_4449_4527#말 language|말]]** * foreign language: [[en:kindred:4363_4460_4352_4462_4520_4358_4449_4527#외국말 foreign language|외국말]] - * accent, dialect: **[[en:kindred:4361_4510_4368_4462_4357_4469#ᄉᆞ투리 accent|ᄉᆞ투리]]**, ᄉᆞ토리 - * abuse: [[en:kindred:4363_4461_4520_4370_4510_4355_4449#욕ᄒᆞ다 abuse|욕ᄒᆞ다]] - * delirious utterances, talk in one's sleep, talking in delirium, nonsense, somniloquy: [[en:kindred:4370_4453_4538_4358_4449_4527#헛말 delirious utterances|헛말]], 헛소리 * boast: [[en:kindred:4352_4453_4523_4369_4462_4540_4370_4510_4355_4449#건풍ᄒᆞ다 boast|건풍ᄒᆞ다]], [[en:kindred:4352_4453_4523_4369_4462_4540#건풍 boast|건풍]], [[en:kindred:4369_4462_4540#풍 boast|풍]] * find fault, speak ill: [[en:kindred:4361_4462_4540_4359_4457_4355_4449#숭보다 find fault|숭보다]] * blunt remark, wild talk: [[en:kindred:4358_4449_4520_4358_4449_4527#막말 blunt remark|막말]] * empty prattle, preaching, scolding, tittle-tattle: [[en:kindred:4364_4510_4523_4355_4449_4354_4469#ᄌᆞᆫ다니 empty prattle|ᄌᆞᆫ다니]], ᄌᆞᆫ당이, [[en:kindred:4364_4510_4523_4358_4449_4527#ᄌᆞᆫ말 empty prattle|ᄌᆞᆫ말]], [[en:kindred:4364_4510_4523_4361_4457_4357_4469#ᄌᆞᆫ소리 empty prattle|ᄌᆞᆫ소리]], [[en:kindred:4352_4450_4540_4366_4469_4527_4363_4469#갱칠이 empty prattle|갱칠이]] * complain of one's sad plight, complain: [[en:kindred:4352_4462_4540_4361_4449_4540_4356_4453_4527_4355_4449#궁상떨다 complain of one's sad plight|궁상떨다]], 궁상털다 - * talk in one's delirium: [[en:kindred:4370_4453_4355_4450_4363_4469_4355_4449#허대이다 talk in one's delirium|허대이다]], 허대다 * lie: **[[en:kindred:4352_4453_4364_4469_4538_4358_4449_4527#거짓말 lie|거짓말]]**, 그짓말, 기짓말, **[[en:kindred:4352_4453_4364_4469_4538_4352_4449_4527#거짓갈 lie|거짓갈]]**, 그짓갈 - * word: [[en:kindred:4355_4449_4523_4363_4453#단어 word|단어]] * pronounce: [[en:kindred:4359_4449_4527_4363_4467_4535_4370_4510_4355_4449#발음ᄒᆞ다 pronounce|발음ᄒᆞ다]] * pronunciation: [[en:kindred:4359_4449_4527_4363_4467_4535#발음 pronunciation|발음]] * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]