====== 정 ====== ===== 정 sutra ===== * Translation: sutra * Variant(s): 정, 경 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13160|13160]] (book) ==== Associated word(s) ==== - * book: **[[en:kindred:4366_4454_4520#첵 book|첵]]**, 척 - * a book cover: [[en:kindred:4366_4454_4520_4355_4462_4353_4454#첵두께 a book cover|첵두께]] - * land registration certificate: [[en:kindred:4356_4449_4540_4358_4462_4523_4361_4454#땅문세 land registration certificate|땅문세]] * the deed for a dry field: [[en:kindred:4359_4449_4538_4358_4462_4523_4361_4454#밧문세 the deed for a dry field|밧문세]] * letter: **[[en:kindred:4369_4454_4523_4364_4469#펜지 letter|펜지]]**, 핀지, 편지 * a matrimonial epistle sent to the bride's family from the bridegroom's: [[en:kindred:4363_4456_4364_4449_4540#예장 a matrimonial epistle sent to the bride's family from the bridegroom's|예장]] * appointment: [[en:kindred:4366_4454_4520_4364_4469#첵지 appointment|첵지]], 처지 - * slipcase, a case for books: [[en:kindred:4366_4454_4520_4352_4449_4536#첵갑 slipcase|첵갑]] - * sentence, writings: **[[en:kindred:4352_4467_4527#글 sentence|글]]** * document: [[en:kindred:4358_4462_4523_4361_4454#문세 document|문세]] * receipt: [[en:kindred:4369_4454_4364_4469#페지 receipt|페지]] * menu: [[en:kindred:4358_4454_4354_4466#메뉴 menu|메뉴]] - * get married to, marry: [[en:kindred:4352_4455_4527_4370_4457_4523_4370_4510_4355_4449#결혼ᄒᆞ다 get married to|결혼ᄒᆞ다]] * marriage: **[[en:kindred:4364_4453_4527_4370_4457_4523#절혼 marriage|절혼]]**, 결혼, 결론, 겔혼 * divine service, memorial service: **[[en:kindred:4364_4454#제 divine service|제]]** * shamanistic ritual, exorcism: **[[en:kindred:4352_4462_4538#굿 shamanistic ritual|굿]]**, [[en:kindred:4367_4467_4523_4352_4462_4538#큰굿 shamanistic ritual|큰굿]] * pray: [[en:kindred:4352_4469_4355_4457_4370_4510_4355_4449#기도ᄒᆞ다 pray|기도ᄒᆞ다]], [[en:kindred:4359_4469_4527_4355_4449#빌다 pray|빌다]] * a memorial service: [[en:kindred:4370_4464_4363_4451_4540#훼양 a memorial service|훼양]] ===== 정 chisel ===== * Translation: chisel * Variant(s): 정, 징 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:14550|14550]] (blade, saw, fish spear) ==== Associated word(s) ==== - * chisel: [[en:kindred:4354_4449_4535_4361_4457_4540_4363_4450_4352_4469#남송애기 chisel|남송애기]], [[en:kindred:4353_4467_4527#끌 chisel|끌]] - * saw: [[en:kindred:4368_4457_4536#톱 saw|톱]] * plane: [[en:kindred:4355_4454_4369_4454#데페 plane|데페]], 대패 * handsaw: [[en:kindred:4352_4453_4355_4457#거도 handsaw|거도]] * borer, gimlet, awl: [[en:kindred:4361_4457_4540_4352_4457_4538#송곳 borer|송곳]] * groover, fillister plane: [[en:kindred:4352_4457_4527_4358_4469_4527_4363_4469#골밀이 groover|골밀이]]〜골미리, [[en:kindred:4370_4457_4535_4358_4469_4357_4469#홈미리 groover|홈미리]], 홈미래 * plane used to round off sharp edges: [[en:kindred:4364_4454_4538_4358_4469_4357_4469#젯미리 plane used to round off sharp edges|젯미리]], 접미리 - * straw cutter: [[en:kindred:4364_4449_4520_4355_4457#작도 straw cutter|작도]], 작뒤 * sickle: **[[en:kindred:4370_4457_4358_4469#호미 sickle|호미]]**, **[[en:kindred:4359_4469_4370_4457_4358_4469#비호미 sickle|비호미]]**, **[[en:kindred:4364_4510_4523_4370_4457_4358_4469#ᄌᆞᆫ호미 sickle|ᄌᆞᆫ호미]]** * bowstring drill: [[en:kindred:4370_4458_4527_4359_4462_4359_4469#활부비 bowstring drill|활부비]] * gimlet, screw auger: [[en:kindred:4355_4457_4527_4359_4469_4359_4469#돌비비 gimlet|돌비비]], [[en:kindred:4354_4449_4361_4454_4361_4457_4540_4352_4457_4538#나세송곳 gimlet|나세송곳]] - * stone axe: [[en:kindred:4355_4457_4527_4355_4457_4366_4469#돌도치 stone axe|돌도치]] * razor: [[en:kindred:4358_4454_4523_4355_4457#멘도 razor|멘도]], 면도, 민도 * kitchen knife: [[en:kindred:4355_4457_4535_4359_4454_4367_4449_4527#돔베칼 kitchen knife|돔베칼]], [[en:kindred:4361_4510_4540_4367_4469_4367_4449_4527#ᄉᆞᆼ키칼 kitchen knife|ᄉᆞᆼ키칼]] * scissors: **[[en:kindred:4352_4510_4361_4450#ᄀᆞ새 scissors|ᄀᆞ새]]**, ᄀᆞ세, ᄀᆞ쉐, ᄀᆞ생이 * axe: [[en:kindred:4355_4457_4366_4469#도치 axe|도치]], 도끼 * an adz with a turned-in end: [[en:kindred:4363_4457_4520_4364_4449_4352_4465#옥자귀 an adz with a turned-in end|옥자귀]], [[en:kindred:4352_4457_4359_4462_4523_4364_4449_4352_4465#고분자귀 an adz with a turned-in end|고분자귀]] - * file: [[en:kindred:4364_4462_4527#줄 file|줄]] ===== 정낭 the bar of a gate ===== * Translation: the bar of a gate * Variant(s): 정낭, 정남, 정 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:14420|14420]] (cage, stockade, fence) * Jeju basic words: 1140 ==== Associated word(s) ==== - * the bar of a gate: **[[en:kindred:4364_4453_4540_4361_4449_4527#정살 the bar of a gate|정살]]**, 정살낭, 정술낭, 정설낭, 정살문 - * gate: [[en:kindred:4363_4469_4358_4462_4523#이문 gate|이문]], [[en:kindred:4358_4453_4523_4358_4462_4523#먼문 gate|먼문]] * gate, the main entrance, the main gate: **[[en:kindred:4355_4450_4358_4462_4523#대문 gate|대문]]** - * room in the gate section: [[en:kindred:4363_4469_4358_4462_4523_4352_4449_4523#이문간 room in the gate section|이문간]], 이문깐 - * bottom, floor: **[[en:kindred:4359_4449_4355_4449_4520#바닥 bottom|바닥]]** * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]