====== 자리 ====== ===== 자리 damselfish ===== * Translation: damselfish * Scientific name: Chromis notatus * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:15504|15504]] (fish, codfish, porgy) * Jeju basic words: 1107 ==== Associated word(s) ==== - * damselfish: **[[en:kindred:4364_4449_4355_4457_4535#자돔 damselfish|자돔]]** - * tilefish, red tilefish: **[[en:kindred:4363_4457_4368_4457_4358_4469#오토미 tilefish|오토미]]**, 오퉤미, 오톰, 옥돔, 옥톰게, 올퉤미, 옹토미, 옥도미, **[[en:kindred:4361_4450_4540_4361_4453_4523#생선 tilefish|생선]]**, 셍선, 셍성, **[[en:kindred:4361_4457_4527_4354_4449_4354_4469#솔나니 tilefish|솔나니]]**〜솔라니〜솔난이〜솔란이, 솔내기〜솔래기, ᄉᆞᆯ래기, 소라니, **[[en:kindred:4363_4457_4368_4457_4535_4361_4454_4540_4361_4453_4540#오톰셍성 tilefish|오톰셍성]]**, 오톰생성 * Cookeolus japonicus: [[en:kindred:4359_4462_4527_4359_4457_4527_4357_4449_4520#불볼락 Cookeolus japonicus|불볼락]], [[en:kindred:4353_4449_4520_4355_4449_4352_4462#깍다구 Cookeolus japonicus|깍다구]] * Lethrinus haematopterus: [[en:kindred:4358_4454_4354_4462_4357_4469_4355_4457_4535#메누리돔 Lethrinus haematopterus|메누리돔]] - * stripey: [[en:kindred:4355_4457_4520_4355_4450_4352_4469#독대기 stripey|독대기]] * see bream, porgy: **[[en:kindred:4355_4457_4535#돔 see bream|돔]]**, 도미 * opaleye: [[en:kindred:4352_4462_4357_4469_4538#구릿 opaleye|구릿]], 구럿, 구루치, 구르지, 귀릿, 구르찌, 구릇, 구리치 - * damselfish sashimi in a chilled broth: **[[en:kindred:4364_4449_4357_4469_4358_4462_4527_4370_4460#자리물회 damselfish sashimi in a chilled broth|자리물회]]** * Goniistius guadricornis, Goniistius zonatus: [[en:kindred:4354_4457_4523_4364_4454_4540_4363_4469#논젱이 Goniistius guadricornis|논젱이]], 논쟁이, ᄂᆞᆫ생이, ᄂᆞᆫ쟁이, 눈젱이 * banjofish: [[en:kindred:4355_4449_4520_4355_4457_4535#닥돔 banjofish|닥돔]], ᄃᆞᆨ돔, 깍돔 * Goniistius zonatus: [[en:kindred:4363_4449_4370_4457_4536_4355_4457_4358_4449_4520#아홉도막 Goniistius zonatus|아홉도막]] - * Evynnis tumifrons, Taius tumifrons: [[en:kindred:4359_4457_4357_4469_4355_4457_4535#보리돔 Evynnis tumifrons|보리돔]], [[en:kindred:4363_4464_4540_4363_4469#웽이 Evynnis tumifrons|웽이]], [[en:kindred:4370_4458_4540_4355_4457_4535#황돔 Evynnis tumifrons|황돔]], [[en:kindred:4370_4457_4540_4363_4457_4520_4366_4469#홍옥치 Evynnis tumifrons|홍옥치]] ===== 자리{席} seat ===== * Translation: seat * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11720|11720]] (region, grounds, tooth mark) ==== Associated word(s) ==== - * location, place: [[en:kindred:4359_4449_4355_4462_4520#바둑 location|바둑]], 바독, [[en:kindred:4352_4457_4355_4449_4523#고단 location|고단]], [[en:kindred:4355_4468#듸 location|듸]], 디 * place, location: [[en:kindred:4364_4449_4540_4361_4457#장소 place|장소]] - * place of work, workplace: [[en:kindred:4364_4469_4520_4364_4449_4540#직장 place of work|직장]] - * region, province: [[en:kindred:4364_4469_4363_4455_4520#지역 region|지역]], [[en:kindred:4364_4469_4359_4449_4540#지방 region|지방]] - * reign supreme: [[en:kindred:4355_4457_4369_4449_4523_4358_4510_4527_4355_4449#도판ᄆᆞᆯ다 reign supreme|도판ᄆᆞᆯ다]], 독판ᄆᆞᆯ다 - * scar: [[en:kindred:4359_4457_4523_4366_4469#본치 scar|본치]], [[en:kindred:4359_4457_4357_4449_4535#보람 scar|보람]] * trace: [[en:kindred:4370_4467_4523_4364_4453_4520#흔적 trace|흔적]] * footprint: [[en:kindred:4359_4449_4527_4364_4449_4352_4457_4520#발자곡 footprint|발자곡]], 발자국 * toothprint, tooth mark: [[en:kindred:4354_4468_4538_4364_4449_4352_4462_4520#늿자국 toothprint|늿자국]] * historical site: [[en:kindred:4363_4466_4364_4453_4520_4364_4469#유적지 historical site|유적지]] - * land, grounds: **[[en:kindred:4356_4449#따 land|따]]**, 땅 * land or garden: [[en:kindred:4364_4453_4523_4364_4469#전지 land or garden|전지]] - * middle: **[[en:kindred:4352_4449_4363_4457_4523_4355_4454#가온데 middle|가온데]]**, 가운듸 * store, shop: [[en:kindred:4352_4449_4352_4454#가게 store|가게]], [[en:kindred:4364_4453_4523_4359_4449_4540#전방 store|전방]] - * centre: [[en:kindred:4364_4462_4540_4361_4469_4535#중심 centre|중심]] - * place, part: **[[en:kindred:4352_4457_4523_4355_4454#곤데 place|곤데]]**, 군데, **[[en:kindred:4359_4449_4538_4355_4468#밧듸 place|밧듸]]**, 반듸 - * boundary, border: [[en:kindred:4367_4454#케 boundary|케]] * in one's hands, under the thumb: [[en:kindred:4361_4457_4523_4363_4449_4363_4462_4361_4454_4540_4363_4469#손아우셍이 in one's hands|손아우셍이]], 손아오셍이, [[en:kindred:4361_4457_4523_4363_4449_4352_4465#손아귀 in one's hands|손아귀]], 손아금, 손어금 * overseas: [[en:kindred:4370_4450_4363_4464#해웨 overseas|해웨]] ===== 재열 cicada ===== * Translation: cicada, locust * Variant(s): 재열, 제열, 지열, 잴, 지열, 재, 주월, 자리 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:15505|15505]] (worm, moth, mosquito) * Jeju basic words: 1124 ==== Associated word(s) ==== - * cicada, locust: **[[en:kindred:4359_4449_4536_4364_4462_4357_4469#밥주리 cicada|밥주리]]** * cicada larva: [[en:kindred:4352_4462_4535_4359_4454_4540_4363_4469#굼벵이 cicada larva|굼벵이]], 굼벙이, 굼베렝이, [[en:kindred:4352_4457_4364_4462_4363_4449_4357_4469#고주아리 cicada larva|고주아리]], 고주워리 * Cryptotympana atrata, Cryptotympana coreana: [[en:kindred:4364_4449_4527#잘 Cryptotympana atrata|잘]], [[en:kindred:4363_4458_4540_4364_4450_4363_4455_4527#왕재열 Cryptotympana atrata|왕재열]], 왕잴, 왕재, 왕주월, [[en:kindred:4363_4458_4540_4364_4449_4357_4469#왕자리 Cryptotympana atrata|왕자리]], 왕잘 - * Meimuna opalifera: [[en:kindred:4352_4457_4366_4469_4364_4449_4540#고치장 Meimuna opalifera|고치장]], [[en:kindred:4370_4457_4361_4469_4520_4364_4450_4363_4455_4527#호식재열 Meimuna opalifera|호식재열]] - * shield bug: [[en:kindred:4354_4457_4357_4469_4523_4364_4450#노린재 shield bug|노린재]] - * water strider: [[en:kindred:4361_4457_4352_4457_4535_4359_4449_4366_4469#소곰바치 water strider|소곰바치]], [[en:kindred:4358_4462_4527_4363_4455_4538_4364_4449_4540_4361_4469#물엿장시 water strider|물엿장시]], 엿장시 * mole cricket: [[en:kindred:4370_4449_4354_4467_4527_4352_4449_4540_4361_4454_4540_4363_4469#하늘강셍이 mole cricket|하늘강셍이]], [[en:kindred:4356_4449_4540_4352_4449_4540_4361_4454_4540_4363_4469#땅강셍이 mole cricket|땅강셍이]] * aphid, plant louse: [[en:kindred:4364_4469_4523_4361_4465#진쉬 aphid|진쉬]], 준시 * bedbug: [[en:kindred:4359_4469_4523_4355_4454#빈데 bedbug|빈데]], [[en:kindred:4359_4454_4520_4361_4449_4357_4469#벡사리 bedbug|벡사리]] * grasshopper: [[en:kindred:4358_4449_4527_4366_4462_4520#말축 grasshopper|말축]], 말촉, 만축 * cricket: **[[en:kindred:4352_4457_4540_4364_4462_4540_4363_4469#공중이 cricket|공중이]]**, 공쥥이, 공젱이, 공쟁이, **[[en:kindred:4352_4457_4540_4364_4464_4540_4363_4469_4358_4449_4527_4366_4462_4520#공쥉이말축 cricket|공쥉이말축]]** * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]