====== 잇다 ====== ===== 잇다 remain ===== * Translation: remain * Variant(s): 잇다, 이시다, 싯다 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11503#21503|21503]] (finish, take rest, stay), [[en:bunrui:11240#21240|21240]] (hold one's ground, be left over, stay) * Jeju basic words: 1092 ==== Associated word(s) ==== - * stay, remain: [[en:kindred:4358_4453_4358_4462_4527_4355_4449#머물다 stay|머물다]] - * be left over, remain: [[en:kindred:4354_4449_4535_4355_4449#남다 be left over|남다]] * halt, stand, stop: **[[en:kindred:4361_4449_4355_4449#사다 halt|사다]]**, ᄉᆞ다 - * erect, make stand, stop: **[[en:kindred:4361_4454_4363_4462_4355_4449#세우다 erect|세우다]]**, 세오다, 셉다 - * lodge: [[en:kindred:4364_4462_4363_4469_4523_4370_4510_4355_4449#주인ᄒᆞ다 lodge|주인ᄒᆞ다]] * lodge in, spend night: [[en:kindred:4358_4462_4520_4355_4449#묵다 lodge in|묵다]] - * come out, depart, go out: **[[en:kindred:4354_4449_4352_4449_4355_4449#나가다 come out|나가다]]**, [[en:kindred:4354_4449_4352_4457_32_4352_4449_4355_4449#나고 가다 come out|나고 가다]] - * last, maintain, prop, support: [[en:kindred:4364_4469_4368_4454_4540_4370_4510_4355_4449#지텡ᄒᆞ다 last|지텡ᄒᆞ다]] * go out, walk about: [[en:kindred:4364_4457_4527_4357_4469_4355_4457_4527_4355_4449#졸리돌다 go out|졸리돌다]] * anchor: [[en:kindred:4355_4449_4538_4364_4462_4355_4449#닷주다 anchor|닷주다]] * depart, go out: [[en:kindred:4358_4510_4361_4467_4527_4355_4467_4527_4355_4449#ᄆᆞ슬들다 depart|ᄆᆞ슬들다]], ᄆᆞ슬틀다, ᄆᆞ실틀다, [[en:kindred:4358_4510_4361_4467_4527_4367_4449_4355_4449#ᄆᆞ슬카다 depart|ᄆᆞ슬카다]], ᄆᆞ실카다 - * be reconciled with one's former spouse, come back to one's former spouse, get back, return: [[en:kindred:4355_4457_4355_4467_4527_4355_4449#도들다 be reconciled with one's former spouse|도들다]] - * leave fallow, leave idle: [[en:kindred:4352_4449_4361_4467_4527_4355_4467_4527_4363_4469_4355_4449#가슬들이다 leave fallow|가슬들이다]], ᄀᆞ슬들이다, ᄀᆞ슬틀이다, 가슬틀이다 * die: [[en:kindred:4369_4449_4370_4449_4355_4449#파하다 die|파하다]] * break off: [[en:kindred:4355_4449_4523_4364_4453_4527_4370_4510_4355_4449#단절ᄒᆞ다 break off|단절ᄒᆞ다]] * finish: **[[en:kindred:4358_4510_4353_4467_4355_4449#ᄆᆞ끄다 finish|ᄆᆞ끄다]]**, ᄆᆞ치다, **[[en:kindred:4358_4510_4538_4355_4449#ᄆᆞᆺ다 finish|ᄆᆞᆺ다]]**, ᄆᆞᆾ다 * end, finish, stop: **[[en:kindred:4361_4453_4527_4357_4467_4355_4449#설르다 end|설르다]]**, 서르다〜설으다 * finish, end: [[en:kindred:4353_4467_4538_4354_4450_4355_4449#끗내다 finish|끗내다]], [[en:kindred:4358_4510_4366_4469_4355_4449#ᄆᆞ치다 finish|ᄆᆞ치다]], 마치다, [[en:kindred:4358_4510_4353_4467_4355_4449#ᄆᆞ끄다 finish|ᄆᆞ끄다]] * dwell, live: **[[en:kindred:4361_4449_4527_4355_4449#살다 dwell|살다]]** * move, change of residence: [[en:kindred:4363_4469_4361_4449#이사 move|이사]] * repose, take rest: **[[en:kindred:4361_4465_4355_4449#쉬다 repose|쉬다]]** ===== 잇다 continue ===== * Translation: continue, inherit, join, link, succeed to * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11110#21110|21110]] (connect, fasten, follow), [[en:bunrui:11131#21131|21131]] (connect, fasten, follow), [[en:bunrui:11504#21504|21504]] (join, succeed to, fasten), [[en:bunrui:11560#21560|21560]] (touch, connect, pull off), [[en:bunrui:13400#23400|23400]] () * Jeju basic words: 1091 ==== Associated word(s) ==== - * connect, fasten: [[en:kindred:4363_4455_4523_4352_4455_4527_4370_4510_4355_4449#연결ᄒᆞ다 connect|연결ᄒᆞ다]], [[en:kindred:4358_4454_4355_4449#메다 connect|메다]] - * follow: **[[en:kindred:4356_4510_4357_4467_4355_4449#ᄄᆞ르다 follow|ᄄᆞ르다]]**, ᄄᆞᆯ르다, **[[en:kindred:4355_4510_4527_4357_4457_4355_4449#ᄃᆞᆯ로다 follow|ᄃᆞᆯ로다]]**, ᄃᆞᆯ오다, ᄃᆞᆯ루다, ᄃᆞᆯ우다, ᄃᆞᆯ르다, **[[en:kindred:4355_4510_4530_4355_4449#ᄃᆞᆲ다 follow|ᄃᆞᆲ다]]** - * bind, pack, tie: **[[en:kindred:4358_4462_4353_4467_4355_4449#무끄다 bind|무끄다]]** * all the time, all through, continuation, continuously: [[en:kindred:4352_4456_4361_4457_4520#계속 all the time|계속]] - * heap up, overlap: [[en:kindred:4364_4453_4536_4366_4469_4355_4449#접치다 heap up|접치다]] - * tie: [[en:kindred:4358_4462_4538_4355_4449#뭇다 tie|뭇다]] - * heap up: [[en:kindred:4369_4457_4359_4462_4365_4469_4355_4449#포부찌다 heap up|포부찌다]] - * bind, tie up: [[en:kindred:4355_4464_4540_4363_4469_4355_4449#뒝이다 bind|뒝이다]], 동이다 - * bind: [[en:kindred:4358_4450_4355_4449#매다 bind|매다]] * sew, stitch: **[[en:kindred:4364_4462_4536_4355_4449#줍다 sew|줍다]]**, 주다 - * last, maintain, prop, support: [[en:kindred:4364_4469_4368_4454_4540_4370_4510_4355_4449#지텡ᄒᆞ다 last|지텡ᄒᆞ다]] - * relation: [[en:kindred:4352_4458_4523_4352_4456#관계 relation|관계]] - * issue, pull off, subtract, take off, undo: **[[en:kindred:4360_4449_4355_4449#빠다 issue|빠다]]**, 빠이다, 빼다 * be attached to, be installed, hang (on): [[en:kindred:4355_4510_4527_4357_4469_4355_4449#ᄃᆞᆯ리다 be attached to|ᄃᆞᆯ리다]] * attach, hang down, install: [[en:kindred:4355_4510_4527_4355_4449#ᄃᆞᆯ다 attach|ᄃᆞᆯ다]] * gather, graze, open, pluck, tear off: **[[en:kindred:4368_4510_4526_4355_4449#ᄐᆞᆮ다 gather|ᄐᆞᆮ다]]** * collect, gather, obtain, win: [[en:kindred:4352_4453_4355_4462_4355_4449#거두다 collect|거두다]] * dip in soy sauce: [[en:kindred:4358_4462_4527_4364_4449_4540_4364_4510_4520_4355_4449#물장ᄌᆞᆨ다 dip in soy sauce|물장ᄌᆞᆨ다]], 물장적다, 장물ᄌᆞᆨ다 - * blow one's nose, release, take off, undo, untie: **[[en:kindred:4369_4462_4527_4355_4449#풀다 blow one's nose|풀다]]** * break off: [[en:kindred:4355_4449_4523_4364_4453_4527_4370_4510_4355_4449#단절ᄒᆞ다 break off|단절ᄒᆞ다]] - * belong to: [[en:kindred:4361_4457_4520_4370_4510_4355_4449#속ᄒᆞ다 belong to|속ᄒᆞ다]] * pull off, take off, undo: **[[en:kindred:4360_4457_4536_4355_4449#뽑다 pull off|뽑다]]** * take off, undo: **[[en:kindred:4353_4467_4527_4357_4467_4355_4449#끌르다 take off|끌르다]]**, 클르다, 크르다, 플르다 * attach, glue, stick: **[[en:kindred:4359_4462_4365_4469_4355_4449#부찌다 attach|부찌다]]**, 부치다 * dip: **[[en:kindred:4365_4469_4520_4355_4449#찍다 dip|찍다]]**, 적다, ᄌᆞᆨ다, ᄌᆞᆨ지다, 적지다 - * get out of joint, go against: [[en:kindred:4363_4453_4352_4467_4357_4453_4364_4469_4355_4449#어그러지다 get out of joint|어그러지다]] ===== 잇다 stay ===== * Translation: stay * Variant(s): 잇다, 싯다, 시다, 이시다 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11200#21200|21200]] (stay) * Jeju basic words: 1093 ==== Associated word(s) ==== - * little by little, dotting, here and there, sparsely: [[en:kindred:4355_4462_4358_4449_4540_4355_4462_4358_4449_4540#두망두망 little by little|두망두망]] - * wriggle: **[[en:kindred:4363_4457_4358_4457_4540_4370_4510_4355_4449#오몽ᄒᆞ다 wriggle|오몽ᄒᆞ다]]**, 오멍ᄒᆞ다 - * behaviour: [[en:kindred:4364_4469_4538#짓 behaviour|짓]] - * not, nonexistent: **[[en:kindred:4363_4453_4538_4355_4449#엇다 not|엇다]]**, 읏다, 없다, 읎다 - * build: [[en:kindred:4358_4457_4535_4358_4454#몸메 build|몸메]] - * guess, sense, sign, wit: [[en:kindred:4354_4462_4523_4366_4469#눈치 guess|눈치]] - * lodge: [[en:kindred:4364_4462_4363_4469_4523_4370_4510_4355_4449#주인ᄒᆞ다 lodge|주인ᄒᆞ다]] * lodge in, spend night: [[en:kindred:4358_4462_4520_4355_4449#묵다 lodge in|묵다]] - * blow one's nose, release, take off, undo, untie: **[[en:kindred:4369_4462_4527_4355_4449#풀다 blow one's nose|풀다]]** - * lift up: [[en:kindred:4352_4450_4355_4457_4540_4355_4457_4520_4355_4449_4520#개동독닥 lift up|개동독닥]] - * cover, put on: **[[en:kindred:4355_4453_4369_4467_4355_4449#더프다 cover|더프다]]**, 더끄다 - * all, completely, entirely: [[en:kindred:4364_4464_4355_4449#줴다 all|줴다]] - * tremble: [[en:kindred:4368_4453_4527_4357_4469_4355_4449#털리다 tremble|털리다]], **[[en:kindred:4356_4453_4527_4355_4449#떨다 tremble|떨다]]**, 털다, [[en:kindred:4359_4453_4527_4359_4453_4527_4356_4453_4527_4355_4449#벌벌떨다 tremble|벌벌떨다]], 벌벌털다, [[en:kindred:4359_4449_4527_4359_4449_4527_4356_4453_4527_4355_4449#발발떨다 tremble|발발떨다]], 발발털다, [[en:kindred:4359_4449_4520_4359_4449_4520_4368_4453_4527_4355_4449#박박털다 tremble|박박털다]], 박박떨다 * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]