====== 일 ====== ===== 일 matter ===== * Translation: matter * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11000|11000]] (fact, way, matter) ==== Associated word(s) ==== - * fact, way: **[[en:kindred:4366_4453_4357_4454#처레 fact|처레]]**, 처리, ᄎᆞ리 - * trifle: [[en:kindred:4364_4510_4523_4352_4453#ᄌᆞᆫ거 trifle|ᄌᆞᆫ거]] - * circumstances: [[en:kindred:4361_4510_4364_4453_4540#ᄉᆞ정 circumstances|ᄉᆞ정]] - * affairs after one's death, future affairs: [[en:kindred:4370_4462_4361_4510#후ᄉᆞ affairs after one's death|후ᄉᆞ]] - * affair, case, event, incident: [[en:kindred:4361_4510_4352_4453_4523#ᄉᆞ건 affair|ᄉᆞ건]], ᄉᆞ껀 - * incident: [[en:kindred:4361_4510_4359_4455_4523#ᄉᆞ변 incident|ᄉᆞ변]] * thing, way: [[en:kindred:4359_4450#배 thing|배]], 바, 베, 패, [[en:kindred:4359_4462_4523_4361_4454#분세 thing|분세]], 뿐세 - * accident: [[en:kindred:4361_4510_4352_4457#ᄉᆞ고 accident|ᄉᆞ고]] - * different, else, other: [[en:kindred:4356_4510_4523#ᄄᆞᆫ different|ᄄᆞᆫ]], ᄐᆞᆫ - * cheap, easy, inexpensive, lenient, light: [[en:kindred:4370_4453_4527_4370_4510_4355_4449#헐ᄒᆞ다 cheap|헐ᄒᆞ다]] - * unexpected: [[en:kindred:4363_4468_4363_4464#의웨 unexpected|의웨]], 이웨 * problem: [[en:kindred:4358_4462_4523_4364_4454#문제 problem|문제]] - * centre: [[en:kindred:4364_4462_4540_4361_4469_4535#중심 centre|중심]] - * first: **[[en:kindred:4366_4453_4538#첫 first|첫]]**, 쳇 ===== 일 business ===== * Translation: business, job, occupation, profession, task, work * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13320|13320]] (business, work, leave), [[en:bunrui:13460|13460]] (business, work, errand) ==== Associated word(s) ==== - * business: [[en:kindred:4359_4457_4527_4363_4469_4527#볼일 business|볼일]] - * physical labour, manual labour, rough work: [[en:kindred:4362_4449_4540_4363_4469_4527#쌍일 physical labour|쌍일]], 쌩일 * a job which requires one to stand: [[en:kindred:4361_4510_4523_4363_4469_4527#ᄉᆞᆫ일 a job which requires one to stand|ᄉᆞᆫ일]], 산일 - * goods sold by the tens, wholesale coarse products, slapdash, slipshod: [[en:kindred:4364_4449_4540_4354_4450_4352_4469#장내기 goods sold by the tens|장내기]], [[en:kindred:4354_4510_4527_4357_4469_4535#ᄂᆞᆯ림 goods sold by the tens|ᄂᆞᆯ림]] - * night-work: [[en:kindred:4359_4449_4535_4363_4455_4520_4361_4469#밤역시 night-work|밤역시]] - * labour: [[en:kindred:4354_4457_4355_4457_4540#노동 labour|노동]] - * work for wages: [[en:kindred:4363_4455_4520_4355_4467_4527_4355_4449#역들다 work for wages|역들다]] - * errand: **[[en:kindred:4359_4462_4357_4467_4535_4362_4469#부름씨 errand|부름씨]]**, 부릅씨, 부룸씨, **[[en:kindred:4361_4469_4523_4359_4510_4357_4467_4535#신ᄇᆞ름 errand|신ᄇᆞ름]]**, 신ᄇᆞᄅᆞᆷ, 신ᄇᆞ룸, 신바람, 심바람, 신부름, 심부름 - * trade, commerce, business: **[[en:kindred:4364_4449_4540_4361_4469#장시 trade|장시]]**, 장ᄉᆞ - * penal servitude, imprisonment: [[en:kindred:4364_4469_4523_4363_4455_4520#진역 penal servitude|진역]]〜지녁, 징역 - * office work: [[en:kindred:4361_4510_4358_4462#ᄉᆞ무 office work|ᄉᆞ무]] - * holiday, leave: [[en:kindred:4370_4466_4352_4449#휴가 holiday|휴가]] - * place of work, workplace: [[en:kindred:4364_4469_4520_4364_4449_4540#직장 place of work|직장]] - * errand: [[en:kindred:4361_4510_4370_4458_4523#ᄉᆞ환 errand|ᄉᆞ환]] * go on an errand: **[[en:kindred:4359_4462_4357_4467_4535_4362_4469_4370_4510_4355_4449#부름씨ᄒᆞ다 go on an errand|부름씨ᄒᆞ다]]**, 부룸씨ᄒᆞ다, **[[en:kindred:4361_4469_4535_4359_4449_4357_4449_4535_4370_4510_4355_4449#심바람ᄒᆞ다 go on an errand|심바람ᄒᆞ다]]** - * leisure, time to spare: **[[en:kindred:4364_4453_4357_4467_4527#저를 leisure|저를]]**, 저르, ᄌᆞ르, ᄌᆞ를 - * market day: [[en:kindred:4364_4449_4540_4354_4449_4527#장날 market day|장날]] - * work: [[en:kindred:4363_4469_4527_4370_4510_4355_4449#일ᄒᆞ다 work|일ᄒᆞ다]] * repose, take rest: **[[en:kindred:4361_4465_4355_4449#쉬다 repose|쉬다]]** * take a breather: [[en:kindred:4364_4453_4523_4364_4462_4355_4449#전주다 take a breather|전주다]] - * beat, row, shake, stir, wave: **[[en:kindred:4364_4453_4538_4355_4449#젓다 beat|젓다]]** * role: [[en:kindred:4352_4462_4361_4469_4527#구실 role|구실]], [[en:kindred:4364_4469_4538#짓 role|짓]] - * polish, wipe: **[[en:kindred:4355_4449_4353_4467_4355_4449#다끄다 polish|다끄다]]**, 따끄다 * untoward event: [[en:kindred:4352_4462_4541_4363_4469_4523_4363_4469_4527#궂인일 untoward event|궂인일]], 구진일 * clean by washing: [[en:kindred:4363_4469_4527_4355_4449#일다 clean by washing|일다]] * sharpen: **[[en:kindred:4352_4510_4527_4355_4449#ᄀᆞᆯ다 sharpen|ᄀᆞᆯ다]]** ===== 일 one ===== * Translation: one * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11960|11960]] (one, half, one person), [[en:bunrui:11961|11961]] (January) ==== Associated word(s) ==== - * ten: [[en:kindred:4361_4469_4536#십 ten|십]] * three: [[en:kindred:4361_4449_4535#삼 three|삼]] * four: [[en:kindred:4361_4510#ᄉᆞ four|ᄉᆞ]] * five: [[en:kindred:4363_4457#오 five|오]] * six: [[en:kindred:4363_4466_4520#육 six|육]] * seven: [[en:kindred:4366_4469_4527#칠 seven|칠]] * eight: [[en:kindred:4369_4449_4527#팔 eight|팔]] * nine: [[en:kindred:4352_4462#구 nine|구]] * two: [[en:kindred:4363_4469#이 two|이]] - * one: **[[en:kindred:4370_4510_4354_4449#ᄒᆞ나 one|ᄒᆞ나]]**, 하나, ᄒᆞᆫ나, 허나, **[[en:kindred:4370_4510_4523#ᄒᆞᆫ one|ᄒᆞᆫ]]** - * ten thousand: **[[en:kindred:4358_4449_4523#만 ten thousand|만]]** * thousand: **[[en:kindred:4366_4453_4523#천 thousand|천]]** * hundred: **[[en:kindred:4359_4454_4520#벡 hundred|벡]]** * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]