====== 열리다 ====== ===== 열리다 open ===== * Translation: open * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11553#21553|21553]] (pluck, open, close) ==== Associated word(s) ==== - * gather, graze, open, pluck, tear off: **[[en:kindred:4368_4510_4526_4355_4449#ᄐᆞᆮ다 gather|ᄐᆞᆮ다]]** * open: **[[en:kindred:4363_4514_4527_4355_4449#ᄋᆢᆯ다 open|ᄋᆢᆯ다]]**, 열다 - * open: [[en:kindred:4359_4453_4527_4357_4469_4355_4449#벌리다 open|벌리다]] - * open: [[en:kindred:4359_4454_4355_4449#베다 open|베다]], 버위다 - * close: **[[en:kindred:4355_4449_4526_4355_4449#닫다 close|닫다]]**, **[[en:kindred:4355_4453_4353_4467_4355_4449#더끄다 close|더끄다]]** - * be blocked, be stopped: [[en:kindred:4358_4449_4520_4370_4469_4355_4449#막히다 be blocked|막히다]], 멕히다 * block up, choke up, defend, stop up: **[[en:kindred:4358_4449_4520_4355_4449#막다 block up|막다]]** - * shut up, lock up: [[en:kindred:4352_4449_4355_4457_4355_4449#가도다 shut up|가도다]], 가두다, 가둡다 - * shut one's mouth: [[en:kindred:4363_4469_4536_4352_4449_4358_4462_4527_4355_4449#입가물다 shut one's mouth|입가물다]], 입ᄀᆞ물다, 입다물다 ===== ᄋᆢᆯ다 grow (fruit) ===== * Translation: grow (fruit), bear * Variant(s): ᄋᆢᆯ다, ᄋᆢᆯ리다, 열리다 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:15701#25701|25701]] (save, bloom, ripen) ==== Associated word(s) ==== - * bear fruit: **[[en:kindred:4363_4514_4527_4355_4449#ᄋᆢᆯ다 bear fruit|ᄋᆢᆯ다]]**, 열다 - * half-cooked, inexperienced, unripe, inexpert, unskillful: **[[en:kindred:4361_4453_4527_4355_4449#설다 half-cooked|설다]]** * be cooked, be done, get ripe, ripen: **[[en:kindred:4363_4469_4520_4355_4449#익다 be cooked|익다]]** - * early rice: [[en:kindred:4363_4469_4357_4467_4523_4354_4449_4357_4457_4520#이른나록 early rice|이른나록]] * early bean: [[en:kindred:4363_4469_4357_4467_4523_4367_4457_4540#이른콩 early bean|이른콩]] - * make bloom, make open, emit, kindle, smoke: **[[en:kindred:4369_4469_4363_4462_4355_4449#피우다 make bloom|피우다]]** * bloom, catch fire, start burning: **[[en:kindred:4369_4469_4355_4449#피다 bloom|피다]]** * run to seed, sprout: [[en:kindred:4355_4457_4540_4364_4469_4361_4449_4355_4449#동지사다 run to seed|동지사다]], [[en:kindred:4355_4457_4540_4361_4449_4355_4449#동사다 run to seed|동사다]] - * come into bud, bud: [[en:kindred:4368_4467_4355_4449#트다 come into bud|트다]] * sprout, bud: **[[en:kindred:4355_4457_4526_4355_4449#돋다 sprout|돋다]]** * grow [grass]: **[[en:kindred:4354_4449_4355_4449#나다 grow [grass]|나다]]** * grow thick: [[en:kindred:4363_4462_4352_4453_4364_4469_4355_4449#우거지다 grow thick|우거지다]] * form bulb, grow big: [[en:kindred:4359_4462_4527_4370_4465_4355_4467_4527_4355_4449#불휘들다 form bulb|불휘들다]] - * rank: [[en:kindred:4366_4449_4540_4366_4449_4540_4370_4510_4355_4449#창창ᄒᆞ다 rank|창창ᄒᆞ다]] * (a fly) blow: [[en:kindred:4361_4465_4362_4449_4355_4449#쉬싸다 (a fly) blow|쉬싸다]], 쒸쓸다 * dwell, live: **[[en:kindred:4361_4449_4527_4355_4449#살다 dwell|살다]]** * deposit: [[en:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다 deposit|싸다]], 쓸다 * slightly wilted: [[en:kindred:4361_4469_4355_4467_4527_4361_4469_4355_4467_4527#시들시들 slightly wilted|시들시들]] * luxuriant: [[en:kindred:4370_4465_4363_4451_4538_4370_4510_4355_4449#휘얏ᄒᆞ다 luxuriant|휘얏ᄒᆞ다]], 후얏ᄒᆞ다 * shed one's skin: [[en:kindred:4370_4467_4527_4359_4453_4538_4355_4449#흘벗다 shed one's skin|흘벗다]], 헐벗다 * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]