====== 아깝다 ====== ===== 아깝다 regrettable ===== * Translation: regrettable * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13012#33012|33012]] (regrettable), [[en:bunrui:13710#33710|33710]] (need, noble, expensive) ==== Associated word(s) ==== - * regrettable: [[en:kindred:4363_4449_4361_4467_4357_4467_4536_4355_4449#아스릅다 regrettable|아스릅다]], 아시롭다 - * be frustrated, be mortified: [[en:kindred:4361_4457_4520_4361_4449_4540_4370_4510_4355_4449#속상ᄒᆞ다 be frustrated|속상ᄒᆞ다]], [[en:kindred:4363_4450_4358_4462_4370_4510_4355_4449#애무ᄒᆞ다 be frustrated|애무ᄒᆞ다]] - * pitiable, regrettable, tantalizing: [[en:kindred:4363_4449_4523_4368_4449_4353_4449_4536_4355_4449#안타깝다 pitiable|안타깝다]] * mortified (at being mistreated), lonely: [[en:kindred:4363_4467_4527_4367_4467_4523_4370_4510_4355_4449#을큰ᄒᆞ다 mortified (at being mistreated)|을큰ᄒᆞ다]] - * lonely, miss: [[en:kindred:4361_4453_4363_4462_4523_4370_4510_4355_4449#서운ᄒᆞ다 lonely|서운ᄒᆞ다]] - * honourable, noble: **[[en:kindred:4352_4465_4370_4510_4355_4449#귀ᄒᆞ다 honourable|귀ᄒᆞ다]]** - * grateful, thankful: **[[en:kindred:4352_4457_4358_4449_4536_4355_4449#고맙다 grateful|고맙다]]** - * fun, interest: [[en:kindred:4364_4510_4358_4469#ᄌᆞ미 fun|ᄌᆞ미]], 제미 - * resentment, grudge: [[en:kindred:4363_4463_4523_4358_4449_4540#원망 resentment|원망]] - * advantageous: [[en:kindred:4363_4466_4357_4469#유리 advantageous|유리]] * profitable: [[en:kindred:4363_4469_4357_4457_4536_4355_4449#이롭다 profitable|이롭다]] - * excellent, superior, distinguished: [[en:kindred:4354_4449_4355_4449#나다 excellent|나다]], [[en:kindred:4356_4465_4363_4453_4354_4449_4355_4449#뛰어나다 excellent|뛰어나다]] * good: **[[en:kindred:4364_4457_4546_4355_4449#좋다 good|좋다]]** - * reluctantly, unwillingly: [[en:kindred:4361_4469_4527_4368_4467_4357_4449_4520_4361_4469_4527_4368_4467_4357_4449_4520#실트락실트락 reluctantly|실트락실트락]], [[en:kindred:4361_4469_4527_4365_4449_4520_4361_4469_4527_4365_4449_4520#실짝실짝 reluctantly|실짝실짝]] - * cheap, easy, inexpensive, lenient, light: [[en:kindred:4370_4453_4527_4370_4510_4355_4449#헐ᄒᆞ다 cheap|헐ᄒᆞ다]] - * covet: [[en:kindred:4368_4449_4535_4354_4450_4355_4449#탐내다 covet|탐내다]] * begrudge, grudge: [[en:kindred:4359_4449_4355_4467_4520_4359_4449_4355_4467_4520_4370_4510_4355_4449#바득바득ᄒᆞ다 begrudge|바득바득ᄒᆞ다]] - * cheap: **[[en:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다 cheap|싸다]]**, ᄊᆞ다 * drone, glutton, good-for-nothing: [[en:kindred:4359_4449_4536_4369_4462_4355_4454#밥푸데 drone|밥푸데]], [[en:kindred:4359_4449_4536_4366_4454_4361_4469#밥체시 drone|밥체시]], 밥추시, 밥충, 밥장쉬 - * necessary, need: [[en:kindred:4369_4469_4527_4363_4461_4370_4510_4355_4449#필요ᄒᆞ다 necessary|필요ᄒᆞ다]] * insubstantial: [[en:kindred:4354_4449_4360_4467_4355_4449#나쁘다 insubstantial|나쁘다]] ===== 아깝다 charming ===== * Translation: charming, lovely, please * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13020#23020|23020]] (like, hate, envy), [[en:bunrui:13020#33020|33020]] (familiar, charming, ridiculous) * Jeju basic words: 0935 ==== Associated word(s) ==== - * lovely, charming: [[en:kindred:4352_4464_4536_4355_4449#궵다 lovely|궵다]] - * love: **[[en:kindred:4352_4464_4355_4449#궤다 love|궤다]]**, 괴다, 궤우다, 궵다 - * like: **[[en:kindred:4364_4457_4546_4363_4449_4370_4510_4355_4449#좋아ᄒᆞ다 like|좋아ᄒᆞ다]]**, 좋아라ᄒᆞ다 - * very content : [[en:kindred:4369_4462_4364_4469_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#푸지근ᄒᆞ다 very content |푸지근ᄒᆞ다]] * be satisfied, rejoice: **[[en:kindred:4364_4469_4353_4453_4364_4469_4355_4449#지꺼지다 be satisfied|지꺼지다]]** * content : **[[en:kindred:4367_4457_4361_4449_4538_4370_4510_4355_4449#코삿ᄒᆞ다 content |코삿ᄒᆞ다]]**, 코사ᄒᆞ다 * satisfied: [[en:kindred:4370_4467_4536_4364_4457_4520_4370_4510_4355_4449#흡족ᄒᆞ다 satisfied|흡족ᄒᆞ다]] * quite satisfied: [[en:kindred:4354_4467_4352_4467_4538_4370_4510_4355_4449#느긋ᄒᆞ다 quite satisfied|느긋ᄒᆞ다]] - * dislike: [[en:kindred:4361_4469_4527_4357_4453_4370_4449_4355_4449#실러하다 dislike|실러하다]], **[[en:kindred:4352_4462_4541_4363_4453_4357_4449_4370_4510_4355_4449#궂어라ᄒᆞ다 dislike|궂어라ᄒᆞ다]]**, 궂어ᄒᆞ다 - * love: [[en:kindred:4361_4510_4357_4449_4540#ᄉᆞ랑 love|ᄉᆞ랑]] - * be cloyed: [[en:kindred:4354_4457_4370_4469_4355_4449#노히다 be cloyed|노히다]], 노이다, 누이다, 눼다 - * does not please: [[en:kindred:4359_4462_4527_4370_4449_4536_4370_4510_4355_4449#불합ᄒᆞ다 does not please|불합ᄒᆞ다]] - * amiable: **[[en:kindred:4364_4457_4546_4355_4449#좋다 amiable|좋다]]** - * bad, disgusting, irksome, unpleasant: **[[en:kindred:4352_4462_4541_4355_4449#궂다 bad|궂다]]** - * nasty, hateful: [[en:kindred:4363_4451_4527_4358_4469_4536_4355_4449#얄밉다 nasty|얄밉다]] * be shy with strangers: [[en:kindred:4354_4510_4538_4352_4510_4527_4357_4469_4355_4449#ᄂᆞᆺᄀᆞᆯ리다 be shy with strangers|ᄂᆞᆺᄀᆞᆯ리다]], ᄂᆞᆺ가리다 - * pitiable, regrettable, tantalizing: [[en:kindred:4363_4449_4523_4368_4449_4353_4449_4536_4355_4449#안타깝다 pitiable|안타깝다]] - * hate: **[[en:kindred:4358_4469_4363_4463_4370_4510_4355_4449#미워ᄒᆞ다 hate|미워ᄒᆞ다]]**, 미여이ᄒᆞ다, 미여ᄒᆞ다, 미이다 - * envy: [[en:kindred:4359_4462_4527_4357_4453_4370_4510_4355_4449#불러ᄒᆞ다 envy|불러ᄒᆞ다]], 불러이ᄒᆞ다, 불워ᄒᆞ다 - * beautiful, fine: **[[en:kindred:4352_4457_4536_4355_4449#곱다 beautiful|곱다]]**, **[[en:kindred:4352_4457_4536_4355_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#곱들락ᄒᆞ다 beautiful|곱들락ᄒᆞ다]]**, **[[en:kindred:4352_4457_4536_4355_4449_4520_4370_4510_4355_4449#곱닥ᄒᆞ다 beautiful|곱닥ᄒᆞ다]]**, **[[en:kindred:4352_4457_4536_4355_4510_4352_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#곱ᄃᆞ글락ᄒᆞ다 beautiful|곱ᄃᆞ글락ᄒᆞ다]]**, [[en:kindred:4363_4449_4357_4467_4535_4355_4449_4536_4355_4449#아름답다 beautiful|아름답다]] * pretty: [[en:kindred:4363_4456_4360_4467_4355_4449#예쁘다 pretty|예쁘다]] - * easy, light: [[en:kindred:4352_4453_4356_4467_4523_4370_4510_4355_4449#거뜬ᄒᆞ다 easy|거뜬ᄒᆞ다]] - * finely, with tender care: **[[en:kindred:4352_4464_4363_4451_4540#궤양 finely|궤양]]**, 고양, ᄀᆞ양, 고영, 궤영 * take care, spare: **[[en:kindred:4363_4449_4353_4469_4355_4449#아끼다 take care|아끼다]]**, 애끼다 * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]