====== 숫 ====== ===== 숫 sticks for yut (game) ===== * Translation: sticks for yut (game) * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:14570|14570]] (toy, swing, racket) * Jeju basic words: 1052 ==== Associated word(s) ==== - * sticks for yut (game): **[[en:kindred:4363_4466_4538#윳 sticks for yut (game)|윳]]** - * stilts: [[en:kindred:4355_4450_4358_4510_4527#대ᄆᆞᆯ stilts|대ᄆᆞᆯ]] * Korean chess: [[en:kindred:4364_4449_4540_4352_4469#장기 Korean chess|장기]], 장귀 * chessman, chess piece: [[en:kindred:4364_4449_4540_4352_4465_4538_4355_4457_4357_4457_4352_4469#장귓도로기 chessman|장귓도로기]] - * swing: [[en:kindred:4352_4462_4527_4358_4454#굴메 swing|굴메]], 굼베, 궁글, [[en:kindred:4355_4457_4540_4352_4450#동개 swing|동개]], 개동개, [[en:kindred:4364_4462_4527_4357_4454#줄레 swing|줄레]] * toy: [[en:kindred:4354_4457_4527_4352_4453_4357_4469#놀거리 toy|놀거리]], **[[en:kindred:4359_4449_4540_4355_4465#방뒤 toy|방뒤]]**, 방둥이, 방뎅이, 방퉁이, **[[en:kindred:4364_4449_4540_4354_4449_4523_4352_4510_4363_4467_4535#장난ᄀᆞ음 toy|장난ᄀᆞ음]]**, **[[en:kindred:4354_4457_4357_4469_4352_4450#노리개 toy|노리개]]**, **[[en:kindred:4354_4457_4357_4469_4352_4450_4352_4510_4363_4467_4535#노리개ᄀᆞ음 toy|노리개ᄀᆞ음]]** * top, spinning top: **[[en:kindred:4369_4454_4540_4363_4469#펭이 top|펭이]]**, 팽이, **[[en:kindred:4355_4457_4357_4450_4352_4469#도래기 top|도래기]]**, 방돌래기, 펭도로기 * high flame, firework: [[en:kindred:4352_4457_4538_4359_4462_4527#곳불 high flame|곳불]] * kite: [[en:kindred:4363_4455_4523#연 kite|연]] - * fishing reel, reel, spool: [[en:kindred:4363_4453_4527_4357_4454#얼레 fishing reel|얼레]], 걸레 * catapult, slingshot, sling: [[en:kindred:4354_4467_4527_4363_4469_4352_4450#늘이개 catapult|늘이개]], 느레기, 느레기총, 누레기총, [[en:kindred:4361_4450_4540_4363_4469_4366_4457_4540#생이총 catapult|생이총]] * racket: [[en:kindred:4352_4457_4540_4366_4450#공채 racket|공채]] - * kite fighting: [[en:kindred:4363_4455_4523_4352_4453_4527_4357_4469_4527_4357_4449_4520#연걸릴락 kite fighting|연걸릴락]] ===== 숫 ===== * Translation: * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11900|11900]] (share), [[en:bunrui:11912|11912]] (dimensions, extant, area) ==== Associated word(s) ==== - * bulk, volume: [[en:kindred:4359_4462_4369_4469#부피 bulk|부피]], 부러기, 부럭시, 부럭지, 북둥이 - * eye measurement: [[en:kindred:4354_4462_4523_4364_4469_4535_4364_4449_4520#눈짐작 eye measurement|눈짐작]] - * expanse, extent: **[[en:kindred:4354_4453_4359_4454_4352_4469#너베기 expanse|너베기]]**, 너배기, 너버기, 너부기〜너브기, 너벅지, **[[en:kindred:4354_4453_4357_4453_4352_4469#너러기 expanse|너러기]]**, 너레기, **[[en:kindred:4354_4453_4536_4363_4469#넙이 expanse|넙이]]**, 넓이 - * fine hair, down, fluff: [[en:kindred:4352_4449_4523_4361_4454_4368_4453_4357_4453_4520#간세터럭 fine hair|간세터럭]] * curly hair: [[en:kindred:4352_4457_4361_4467_4357_4449_4520_4358_4453_4357_4469#고스락머리 curly hair|고스락머리]], 고수락머리, 꼬스락머리 * downy hair, lanugo: [[en:kindred:4359_4454_4363_4449_4523_4363_4454_4538_4358_4453_4357_4469#베안엣머리 downy hair|베안엣머리]], 베쏙엣머리 - * sparsely dotted with black hair: [[en:kindred:4352_4449_4535_4361_4469_4527_4352_4449_4535_4361_4469_4527#감실감실 sparsely dotted with black hair|감실감실]], ᄀᆞᆷ실ᄀᆞᆷ실, 감슬감슬 - * share: **[[en:kindred:4364_4469_4520_4361_4469#직시 share|직시]]**, 적시, 찍세, 찍시, 직세, **[[en:kindred:4354_4449_4361_4469#나시 share|나시]]**, 네시, **[[en:kindred:4365_4469_4520#찍 share|찍]]** - * fur, hair: **[[en:kindred:4368_4453_4357_4453_4520#터럭 fur|터럭]]**, 꺼럭, **[[en:kindred:4353_4453_4527#껄 fur|껄]]**, 털 - * pubic hair (of man): [[en:kindred:4364_4457_4538_4352_4453_4363_4462_4538#좃거웃 pubic hair (of man)|좃거웃]], 좃거울, [[en:kindred:4364_4457_4538_4368_4453_4357_4453_4520#좃터럭 pubic hair (of man)|좃터럭]], 좃꺼럭 * vulva without pubes: [[en:kindred:4359_4454_4520_4359_4457_4364_4469#벡보지 vulva without pubes|벡보지]] * pubic hair (of woman): [[en:kindred:4362_4469_4536_4368_4453_4357_4453_4520#씹터럭 pubic hair (of woman)|씹터럭]], 씹꺼럭, 씹털, [[en:kindred:4362_4469_4536_4352_4453_4363_4462_4538#씹거웃 pubic hair (of woman)|씹거웃]], 씹거울 * pubic hair: [[en:kindred:4352_4453_4363_4462_4538#거웃 pubic hair|거웃]], ᄀᆞ울, 거울, 거월 - * cost, price, value: **[[en:kindred:4353_4449_4536#깝 cost|깝]]** * number: **[[en:kindred:4361_4462_4364_4453_4540#수정 number|수정]]**, 쉬정, **[[en:kindred:4361_4462#수 number|수]]** * sum, amount: [[en:kindred:4363_4454_4520_4361_4462#엑수 sum|엑수]] - * stature: **[[en:kindred:4364_4469_4357_4454#지레 stature|지레]]**, 지래 - * baggy, loose: [[en:kindred:4370_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4467_4527_4357_4449_4520#흘락흘락 baggy|흘락흘락]] * hair on the temples, sideburns: [[en:kindred:4361_4449_4527_4364_4449_4520#살작 hair on the temples|살작]], ᄉᆞᆯ작 - * the biggest: [[en:kindred:4366_4464_4355_4450#췌대 the biggest|췌대]] - * reckon, count: **[[en:kindred:4361_4454_4355_4449#세다 reckon|세다]]**, 시다, [[en:kindred:4361_4454_4363_4449_4357_4469_4355_4449#세아리다 reckon|세아리다]] ===== 숫 charcoal ===== * Translation: charcoal * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:14130|14130]] (fuel, firewood, manure) ==== Associated word(s) ==== - * half-burnt charcoal: [[en:kindred:4354_4454_4540_4359_4449_4357_4469#넹바리 half-burnt charcoal|넹바리]], 냉바리, 넹가리 - * hard charcoal: [[en:kindred:4366_4510_4535_4354_4449_4535_4361_4462_4538#ᄎᆞᆷ남숫 hard charcoal|ᄎᆞᆷ남숫]] - * cinders, used charcoal: [[en:kindred:4352_4454_4361_4467_4358_4469#게스미 cinders|게스미]] - * bundle: [[en:kindred:4364_4510_4527_4357_4454#ᄌᆞᆯ레 bundle|ᄌᆞᆯ레]] * fuel, firewood: [[en:kindred:4364_4449_4540_4364_4449_4520#장작 fuel|장작]], [[en:kindred:4364_4469_4526_4363_4467_4527_4354_4449_4540#짇을낭 fuel|짇을낭]] * kindling: [[en:kindred:4359_4462_4527_4362_4457_4361_4469_4352_4454#불쏘시게 kindling|불쏘시게]], 불소슬게, 불소시게, 불소세, 불수세, [[en:kindred:4352_4457_4361_4457_4363_4464#고소웨 kindling|고소웨]], 고소에, 궤수웨, [[en:kindred:4359_4462_4527_4352_4457_4361_4462_4363_4464#불고수웨 kindling|불고수웨]], 불고쉐, 불궤수웨, [[en:kindred:4361_4457_4361_4469_4361_4454#소시세 kindling|소시세]] - * match, matchbox: [[en:kindred:4352_4458_4520#곽 match|곽]], [[en:kindred:4359_4462_4527_4352_4458_4520#불곽 match|불곽]], 불깍, 불콱 * match: [[en:kindred:4359_4462_4527_4352_4449_4536#불갑 match|불갑]], [[en:kindred:4370_4458_4352_4458_4520#화곽 match|화곽]], [[en:kindred:4361_4453_4540_4354_4451_4540#성냥 match|성냥]] - * tinder: [[en:kindred:4359_4462_4527_4365_4469_4520#불찍 tinder|불찍]] - * wick: [[en:kindred:4362_4469_4535_4364_4469#씸지 wick|씸지]], 심지 - * petroleum: [[en:kindred:4361_4453_4520_4363_4466#석유 petroleum|석유]], [[en:kindred:4361_4453_4520_4363_4466_4364_4469_4357_4467_4535#석유지름 petroleum|석유지름]], 섹이지름〜세기지름, 세규지름 * fuel: [[en:kindred:4356_4450_4527_4352_4510_4363_4467_4535#땔ᄀᆞ음 fuel|땔ᄀᆞ음]], [[en:kindred:4364_4469_4526_4363_4467_4527_4367_4453#짇을커 fuel|짇을커]], 지들커, 짇을거, 짇을것 - * steel (for striking sparks from flint): [[en:kindred:4359_4462_4361_4464#부쉐 steel (for striking sparks from flint)|부쉐]], 부세, 부쉬, 부수, 부시, 부시쉐, 푸쉐 * flint: [[en:kindred:4359_4462_4355_4457_4527#부돌 flint|부돌]], 부둘, 부들 - * a volcanic bomb, bullet: [[en:kindred:4360_4457_4357_4457_4540_4363_4469#뽀롱이 a volcanic bomb|뽀롱이]] - * cigarette butt: [[en:kindred:4355_4449_4535_4359_4454_4353_4457_4540_4366_4469#담베꽁치 cigarette butt|담베꽁치]] - * ash, spark: [[en:kindred:4359_4462_4527_4366_4469#불치 ash|불치]], 불체, 불껑, 불청 * live charcoal, embers: [[en:kindred:4363_4469_4540_4352_4453_4540_4359_4462_4527#잉겅불 live charcoal|잉겅불]], 잉걸불, [[en:kindred:4359_4462_4527_4363_4469_4540_4352_4453_4540#불잉겅 live charcoal|불잉겅]], 불잉걸이, 불잉겡이 * ash: [[en:kindred:4364_4454#제 ash|제]] * embers: [[en:kindred:4359_4462_4527_4358_4449_4540_4352_4462_4527#불망굴 embers|불망굴]], 불망골, 불망구리, 불망귀, 불망울, [[en:kindred:4363_4469_4540_4352_4453_4540#잉겅 embers|잉겅]], 잉걸, 잉겡이 * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]