====== 속 ====== ===== 속 content ===== * Translation: content * Variant(s): 속, 쏙, 솝, 쏲 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11320|11320]] (content) * Jeju basic words: 0835 ==== Associated word(s) ==== - * content: **[[en:kindred:4361_4457_4352_4457_4536#소곱 content|소곱]]**, 쏘곱, **[[en:kindred:4363_4449_4527_4358_4454_4540_4363_4469#알멩이 content|알멩이]]** - * appearance, form, shape: **[[en:kindred:4358_4457_4363_4451_4540#모양 appearance|모양]]**, 모냥 - * form, shape: [[en:kindred:4360_4457_4540#뽕 form|뽕]] - * bizarre, unusual: [[en:kindred:4368_4467_4520_4363_4469_4370_4510_4355_4449#특이ᄒᆞ다 bizarre|특이ᄒᆞ다]] - * sort, kind: [[en:kindred:4364_4457_4540_4357_4466#종류 sort|종류]], [[en:kindred:4352_4449_4364_4469#가지 sort|가지]] - * centre: [[en:kindred:4364_4462_4540_4361_4469_4535#중심 centre|중심]] * roughly, generally: [[en:kindred:4355_4450_4352_4449_4540#대강 roughly|대강]], [[en:kindred:4355_4450_4352_4453_4527_4357_4462_4540#대걸룽 roughly|대걸룽]], [[en:kindred:4355_4450_4366_4462_4540#대충 roughly|대충]] - * odd pair, wrongly matched pair: [[en:kindred:4366_4449_4520_4352_4467_4527_4357_4454_4352_4469#착글레기 odd pair|착글레기]], 짝글레기 * monotonous: [[en:kindred:4363_4464_4358_4457_4520_4366_4453_4540#웨목청 monotonous|웨목청]] * cheap, easy, inexpensive, lenient, light: [[en:kindred:4370_4453_4527_4370_4510_4355_4449#헐ᄒᆞ다 cheap|헐ᄒᆞ다]] - * circumstances: [[en:kindred:4361_4510_4364_4453_4540#ᄉᆞ정 circumstances|ᄉᆞ정]] - * cause, reason: **[[en:kindred:4353_4449_4355_4449_4520#까닥 cause|까닥]]**, 까닭 * beyond one's capability, cannot bring under control: [[en:kindred:4363_4449_4354_4467_4535_4366_4449_4355_4449#아늠차다 beyond one's capability|아늠차다]], 아름차다 * in clusters: [[en:kindred:4355_4449_4355_4449_4520_4355_4449_4355_4449_4520#다닥다닥 in clusters|다닥다닥]], 대닥대닥, 대작대작 ===== 속 inside ===== * Translation: inside, inner part * Variant(s): 속, 쏙, 솝, 쏲 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11770|11770]] (middle, inside, inner part) * Jeju basic words: 0835 ==== Associated word(s) ==== - * inside, inner part: **[[en:kindred:4361_4457_4352_4457_4536#소곱 inside|소곱]]**, 쏘곱 * inside, interior: **[[en:kindred:4363_4449_4523#안 inside|안]]** - * cover, surface: **[[en:kindred:4352_4453_4364_4462_4520#거죽 cover|거죽]]**, 꺼죽, 걱적, 걱죽, 겁죽, 꺽죽, 꺽적, 껍죽, 가죽, 갑죽, 거풀, 꺼풀, 거피 - * middle: **[[en:kindred:4352_4449_4363_4457_4523_4355_4454#가온데 middle|가온데]]**, 가운듸 - * within the city: [[en:kindred:4361_4453_4540_4363_4449_4523#성안 within the city|성안]], [[en:kindred:4361_4453_4540_4354_4454#성네 within the city|성네]], 성내 * the inside of a house, family: [[en:kindred:4364_4469_4536_4363_4449_4523#집안 the inside of a house|집안]] * in one's hands, under the thumb: [[en:kindred:4361_4457_4523_4363_4449_4363_4462_4361_4454_4540_4363_4469#손아우셍이 in one's hands|손아우셍이]], 손아오셍이, [[en:kindred:4361_4457_4523_4363_4449_4352_4465#손아귀 in one's hands|손아귀]], 손아금, 손어금 - * exterior, out, outside: **[[en:kindred:4359_4449_4353_4455_4538#바꼇 exterior|바꼇]]**, 바꼍, 바깟, 바껏, 바끗, 배깟, 베깟, 배깻, 베껫, 배꼇, 베꼇, 배꼍 * underground: [[en:kindred:4364_4469_4363_4449#지아 underground|지아]], 지애, [[en:kindred:4364_4469_4363_4449_4527#지알 underground|지알]] - * out, outside, exterior: **[[en:kindred:4359_4449_4520#박 out|박]]**, 밧, 밖 - * back, reverse: **[[en:kindred:4355_4462_4363_4469#두이 back|두이]]**, 뒤 - * neighbourhood, block, local community: **[[en:kindred:4355_4457_4540_4354_4454#동네 neighbourhood|동네]]** - * overseas: [[en:kindred:4370_4450_4363_4464#해웨 overseas|해웨]] - * shade: **[[en:kindred:4352_4467_4354_4467_4527#그늘 shade|그늘]]**, [[en:kindred:4363_4467_4535_4355_4449_4527#음달 shade|음달]] ===== 숙 mugwort ===== * Translation: mugwort * Scientific name: Artemisia princeps var. orientalis * Variant(s): 숙, 속 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:15402|15402]] (radish, sickle-leaved hare's-ear, chives) ==== Associated word(s) ==== - * Kalimeris: [[en:kindred:4355_4467_4357_4467_4538_4352_4462_4520_4370_4458#드릇국화 Kalimeris|드릇국화]] * Artemisia japonica: [[en:kindred:4361_4469_4523_4361_4462_4520#신숙 Artemisia japonica|신숙]], 신속, [[en:kindred:4366_4469_4359_4469_4361_4462_4520#치비숙 Artemisia japonica|치비숙]] - * Sigesbeckia pubescens: [[en:kindred:4352_4454_4369_4462_4527#게풀 Sigesbeckia pubescens|게풀]] * Japanese thistle: [[en:kindred:4366_4510_4535_4361_4457_4363_4458_4540_4363_4469#ᄎᆞᆷ소왕이 Japanese thistle|ᄎᆞᆷ소왕이]], ᄎᆞᆷ수웽이, ᄎᆞᆷ소앵이, ᄎᆞᆷ소웽이, [[en:kindred:4361_4457_4363_4458_4540_4363_4469#소왕이 Japanese thistle|소왕이]], 소웬이, 소앵이, ᄉᆞ앵이, ᄉᆞ왕이, 수왕이 * Ixeris stolonifera: [[en:kindred:4352_4457_4357_4467_4535_4359_4469_4523_4354_4454#고름빈네 Ixeris stolonifera|고름빈네]] * rough cockleburr: [[en:kindred:4352_4450_4364_4510_4359_4450_4352_4469#개ᄌᆞ배기 rough cockleburr|개ᄌᆞ배기]], 개ᄌᆞ베기, [[en:kindred:4364_4457_4359_4462_4357_4454_4352_4469#조부레기 rough cockleburr|조부레기]] * Atractylodes japonica: [[en:kindred:4366_4449_4540_4364_4462_4527#창줄 Atractylodes japonica|창줄]], 창출 * Ligularia fischeri: [[en:kindred:4352_4457_4540_4366_4457#공초 Ligularia fischeri|공초]], 꼼치, [[en:kindred:4359_4449_4520_4367_4462_4527#박쿨 Ligularia fischeri|박쿨]] * Canada horseweed, annual fleabane: [[en:kindred:4366_4453_4523_4361_4449_4540_4367_4462_4527#천상쿨 Canada horseweed|천상쿨]], 천상풀, 천산쿨, 청상풀, [[en:kindred:4366_4453_4540_4367_4462_4527#청쿨 Canada horseweed|청쿨]] * Spanish needles: [[en:kindred:4352_4449_4358_4449_4352_4465_4359_4449_4354_4457_4540#가마귀바농 Spanish needles|가마귀바농]], 가메기바농, 가메기바눙, [[en:kindred:4352_4450_4359_4449_4354_4457_4540#개바농 Spanish needles|개바농]] * Taraxacum: [[en:kindred:4352_4457_4357_4457_4535_4369_4462_4527#고롬풀 Taraxacum|고롬풀]], [[en:kindred:4362_4467_4523_4359_4462_4357_4462_4367_4454#쓴부루케 Taraxacum|쓴부루케]], 씬부루케 * Euchiton japonicus, Gnaphalium japonicum: [[en:kindred:4359_4457_4523_4361_4462_4520#본숙 Euchiton japonicus|본숙]] * wild lettuce from the daisy family: [[en:kindred:4361_4462_4363_4464#수웨 wild lettuce from the daisy family|수웨]], [[en:kindred:4352_4510_4361_4454_4354_4510_4358_4510_4527#ᄀᆞ세ᄂᆞᄆᆞᆯ wild lettuce from the daisy family|ᄀᆞ세ᄂᆞᄆᆞᆯ]], ᄀᆞ세ᄂᆞ물 * Sonchus oleraceus: [[en:kindred:4355_4457_4538_4361_4462_4363_4454#돗수에 Sonchus oleraceus|돗수에]], 돗수웨, 돗쉐, [[en:kindred:4355_4510_4538_4361_4510_4363_4450_4540_4363_4469#ᄃᆞᆺᄉᆞ앵이 Sonchus oleraceus|ᄃᆞᆺᄉᆞ앵이]], [[en:kindred:4355_4457_4538_4366_4469_4352_4469_4367_4462_4527#돗치기쿨 Sonchus oleraceus|돗치기쿨]], [[en:kindred:4355_4457_4538_4367_4462_4527#돗쿨 Sonchus oleraceus|돗쿨]] * Gnaphalium affine: [[en:kindred:4359_4457_4523_4361_4462_4520#본숙 Gnaphalium affine|본숙]], 본속 * Ligularia taquetii: [[en:kindred:4363_4449_4523_4364_4469_4357_4469_4367_4462_4527#안지리쿨 Ligularia taquetii|안지리쿨]] * Youngia japonica: [[en:kindred:4361_4462_4523_4369_4462_4527#순풀 Youngia japonica|순풀]], 진풀 * safflower: [[en:kindred:4370_4457_4540_4370_4458#홍화 safflower|홍화]] * Sigesbeckia glabrescens, Siegesbeckia glabrescens: [[en:kindred:4359_4453_4535_4359_4462_4527_4357_4454#범불레 Sigesbeckia glabrescens|범불레]], 범불레쿨 * Cirsium segetum Bunge, Cephalonoplos segetum: [[en:kindred:4370_4467_4520_4361_4457_4363_4458_4540_4363_4469#흑소왕이 Cirsium segetum Bunge|흑소왕이]], ᄒᆞᆨᄉᆞ앵이, ᄒᆞᆨ소앵이, ᄒᆞᆨ소왕이, 흑소앵이 * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]