====== 바투다 ====== ===== 바투다 hold one's ground ===== * Translation: hold one's ground, endure * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11240#21240|21240]] (hold one's ground, be left over, stay), [[en:bunrui:13560#23560|23560]] (defend) ==== Associated word(s) ==== - * last, maintain, prop, support: [[en:kindred:4364_4469_4368_4454_4540_4370_4510_4355_4449#지텡ᄒᆞ다 last|지텡ᄒᆞ다]] - * defend, watch: **[[en:kindred:4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#직ᄒᆞ다 defend|직ᄒᆞ다]]**, 지키다 - * preservation: [[en:kindred:4359_4457_4364_4457_4523#보존 preservation|보존]] - * pass, pass over, tide over: **[[en:kindred:4354_4454_4540_4352_4469_4355_4449#넹기다 pass|넹기다]]**, 냉기다, 넘기다 - * without fail, certainly: [[en:kindred:4359_4449_4523_4355_4467_4361_4469#반드시 without fail|반드시]], **[[en:kindred:4356_4457_4520#똑 without fail|똑]]**, **[[en:kindred:4353_4457_4520#꼭 without fail|꼭]]**, **[[en:kindred:4356_4457_4520_4352_4469#똑기 without fail|똑기]]** * certainly, without fail: [[en:kindred:4352_4469_4363_4455_4363_4469#기여이 certainly|기여이]] - * continue, inherit, join, link, succeed to: **[[en:kindred:4363_4469_4538_4355_4449#잇다 continue|잇다]]** * be left over, remain: [[en:kindred:4354_4449_4535_4355_4449#남다 be left over|남다]] * decision: [[en:kindred:4352_4455_4527_4355_4449_4523#결단 decision|결단]], 절단 * persist, stand: [[en:kindred:4361_4469_4535_4354_4450_4355_4449#심내다 persist|심내다]], 힘내다 - * leave: **[[en:kindred:4354_4449_4535_4352_4469_4355_4449#남기다 leave|남기다]]**, 넹기다, 냉기다 - * all the time, all through, continuation, continuously: [[en:kindred:4352_4456_4361_4457_4520#계속 all the time|계속]] - * block up, choke up, defend, stop up: **[[en:kindred:4358_4449_4520_4355_4449#막다 block up|막다]]** - * attack: [[en:kindred:4361_4467_4536_4352_4455_4520_4370_4510_4355_4449#습격ᄒᆞ다 attack|습격ᄒᆞ다]] - * (rain) heavily, tagging: [[en:kindred:4364_4462_4527_4364_4462_4527#줄줄 (rain) heavily|줄줄]] - * accumulate, collect, gather, save up: **[[en:kindred:4358_4457_4355_4457_4355_4449#모도다 accumulate|모도다]]**, 모두다, 몯다, **[[en:kindred:4358_4464_4363_4462_4355_4449#뭬우다 accumulate|뭬우다]]**, 뫼오다, 메우다, 모이다 * let s.o. (go) (Causative): **[[en:kindred:4361_4469_4367_4469_4355_4449#시키다 let s.o. (go) (Causative)|시키다]]**, 시기다 ===== 바투다 prop ===== * Translation: prop, support * Variant(s): 바투다, 받후다, 바튀다, 바찌다, 바치다〜받치다 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11513#21513|21513]] (incline, spread, span), [[en:bunrui:13650#23650|23650]] (help, assist) ==== Associated word(s) ==== - * last, maintain, prop, support: [[en:kindred:4364_4469_4368_4454_4540_4370_4510_4355_4449#지텡ᄒᆞ다 last|지텡ᄒᆞ다]] - * yoke: [[en:kindred:4358_4454_4363_4462_4355_4449#메우다 yoke|메우다]] * set, put: **[[en:kindred:4354_4457_4546_4355_4449#놓다 set|놓다]]**, [[en:kindred:4355_4462_4355_4449#두다 set|두다]] - * lean against: **[[en:kindred:4364_4469_4520_4361_4449_4523_4370_4510_4355_4449#직산ᄒᆞ다 lean against|직산ᄒᆞ다]]** - * lay over, span: [[en:kindred:4352_4453_4527_4366_4469_4355_4449#걸치다 lay over|걸치다]] * hang: **[[en:kindred:4352_4453_4527_4355_4449#걸다 hang|걸다]]** - * be attached to, be installed, hang (on): [[en:kindred:4355_4510_4527_4357_4469_4355_4449#ᄃᆞᆯ리다 be attached to|ᄃᆞᆯ리다]] * attach, hang down, install: [[en:kindred:4355_4510_4527_4355_4449#ᄃᆞᆯ다 attach|ᄃᆞᆯ다]] - * preservation: [[en:kindred:4359_4457_4364_4457_4523#보존 preservation|보존]] - * invest, lay, lend out widely, spread: **[[en:kindred:4353_4510_4527_4355_4449#ᄁᆞᆯ다 invest|ᄁᆞᆯ다]]** - * bristle up, do a handstand: [[en:kindred:4370_4449_4540_4352_4457_4536_4361_4449_4355_4449#항곱사다 bristle up|항곱사다]], [[en:kindred:4352_4453_4523_4355_4462_4363_4458_4520_4361_4449_4355_4449#건두왁사다 bristle up|건두왁사다]], 건주왁사다, 곤작사다, 곤주왁사다, 곤지사다, 권작사다 - * dab, pierce, sting, thrust: [[en:kindred:4364_4469_4527_4357_4467_4355_4449#질르다 dab|질르다]], 지르다, **[[en:kindred:4365_4469_4527_4357_4467_4355_4449#찔르다 dab|찔르다]]**, 찌르다 * drag: **[[en:kindred:4353_4467_4538_4355_4449#끗다 drag|끗다]]** * draw, pull: **[[en:kindred:4355_4510_4540_4352_4469_4355_4449#ᄃᆞᆼ기다 draw|ᄃᆞᆼ기다]]**, ᄃᆞᆼ이다, **[[en:kindred:4355_4510_4357_4469_4355_4449#ᄃᆞ리다 draw|ᄃᆞ리다]]** - * fall down, tumble: [[en:kindred:4354_4510_4357_4455_4364_4469_4355_4449#ᄂᆞ려지다 fall down|ᄂᆞ려지다]], [[en:kindred:4354_4453_4535_4363_4453_4364_4469_4355_4449#넘어지다 fall down|넘어지다]], [[en:kindred:4359_4462_4355_4453_4364_4469_4355_4449#부더지다 fall down|부더지다]], 푸더지다, 내부더지다 * bring: **[[en:kindred:4352_4449_4364_4453_4363_4457_4355_4449#가저오다 bring|가저오다]]**〜가져오다, ᄀᆞ저오다〜ᄀᆞ져오다, **[[en:kindred:4363_4449_4364_4453_4363_4457_4355_4449#아저오다 bring|아저오다]]**〜아져오다, ᄋᆞ저오다〜ᄋᆞ져오다, **[[en:kindred:4363_4449_4538_4363_4449_4363_4457_4355_4449#앗아오다 bring|앗아오다]]**〜아사오다 * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]