====== 멜쿡 ======
===== 멜쿡 sardine soup =====

  * Translation: sardine soup
  * Variant(s): 멜쿡, 멜국
  * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:14310|14310]] (meal, cooked rice, noodles), [[en:bunrui:15504|15504]] (fish, codfish, porgy)
  * Jeju basic words: 0548


==== Associated word(s) ====

  -
    * damselfish sashimi in a chilled broth: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4364_4449_4357_4469_4358_4462_4527_4370_4460#자리물회 damselfish sashimi in a chilled broth|자리물회]]**</font>
  -
    * gulfweed soup: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4358_4510_4535_4352_4462_4520#ᄆᆞᆷ국 gulfweed soup|ᄆᆞᆷ국]]**</font>, ᄆᆞᆷ쿡
  -
    * sardine: [[en:kindred:4364_4469_4540_4363_4453_4357_4469#징어리 sardine|징어리]], [[en:kindred:4364_4469_4540_4363_4453_4357_4469_4358_4454_4527#징어리멜 sardine|징어리멜]]
    * anchovy: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4358_4454_4527#멜 anchovy|멜]]**</font>
  -
    * wakame (seaweed) soup: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4358_4454_4363_4455_4520_4352_4462_4520#메역국 wakame (seaweed) soup|메역국]]**</font>, 미역국, 머역국
  -
    * red-eye round herring: [[en:kindred:4354_4462_4523_4368_4462_4540_4363_4469#눈퉁이 red-eye round herring|눈퉁이]], 눈퉁이멜, [[en:kindred:4360_4454_4527_4357_4462_4540_4363_4469_4358_4454_4527#뻴룽이멜 red-eye round herring|뻴룽이멜]]
  -
    * gravy, juice: [[en:kindred:4352_4462_4520_4358_4462_4527#국물 gravy|국물]]
  -
    * soup for memorial service: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4352_4454_4540#겡 soup for memorial service|겡]]**</font>, 갱, 거영, 게영, 개영, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4352_4454_4540_4352_4462_4520#겡국 soup for memorial service|겡국]]**</font>, 갱국, 게영쿡, 개영쿡, 거영쿡
    * beanpaste potage, beanpaste soup: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4364_4449_4540_4367_4462_4520#장쿡 beanpaste potage|장쿡]]**</font>, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4355_4464_4523_4364_4449_4540_4367_4462_4520#뒌장쿡 beanpaste potage|뒌장쿡]]**</font>, 뒌장국, 뒨장쿡
    * soup: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4352_4462_4520#국 soup|국]]**</font>, -<font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4367_4462_4520#쿡 soup|쿡]]**</font>
    * cold soup: [[en:kindred:4354_4450_4540_4352_4462_4520#냉국 cold soup|냉국]]
    * vegetable soup: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4354_4510_4358_4510_4527_4352_4462_4520#ᄂᆞᄆᆞᆯ국 vegetable soup|ᄂᆞᄆᆞᆯ국]]**</font>, ᄂᆞᄆᆞᆯ쿡, ᄂᆞ멀쿡
    * conger, sea eel, whitespotted conger: [[en:kindred:4359_4462_4540_4364_4449_4540_4363_4468#붕장의 conger|붕장의]]
    * sea eel, conger: [[en:kindred:4360_4510_4357_4454_4352_4469#ᄈᆞ레기 sea eel|ᄈᆞ레기]]
  -
    * ocellated octopus: [[en:kindred:4364_4462_4353_4462_4358_4469#주꾸미 ocellated octopus|주꾸미]]
    * flying fish: [[en:kindred:4354_4510_4527_4366_4469#ᄂᆞᆯ치 flying fish|ᄂᆞᆯ치]]

  * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]
  * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]