====== 멀껭이 ====== ===== 멀껭이 ===== * Translation: * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11112#31112|31112]] (natural, no wonder, naturally), [[en:bunrui:11113#31113|31113]] (plausible), [[en:bunrui:13710#33710|33710]] (need, noble, expensive) ==== Associated word(s) ==== - * dreg, remnant: [[en:kindred:4364_4462_4361_4454_4540_4363_4469#주셍이 dreg|주셍이]], 주시, [[en:kindred:4365_4469_4352_4454_4540_4363_4469#찌겡이 dreg|찌겡이]] - * not important: [[en:kindred:4364_4469_4523_4366_4469_4363_4449_4354_4455_4355_4449#진치아녀다 not important|진치아녀다]] - * groundless, baseless: [[en:kindred:4370_4453_4358_4462_4358_4450_4540_4357_4449_4540_4370_4510_4355_4449#허무맹랑ᄒᆞ다 groundless|허무맹랑ᄒᆞ다]] - * honourable, noble: **[[en:kindred:4352_4465_4370_4510_4355_4449#귀ᄒᆞ다 honourable|귀ᄒᆞ다]]** - * fool, madman, stupid: [[en:kindred:4355_4462_4357_4462_4363_4464#두루웨 fool|두루웨]], 두레, 두루훼, 두리웨, 두리훼 * fool, stupid: [[en:kindred:4355_4462_4357_4462_4359_4462_4540_4363_4469#두루붕이 fool|두루붕이]] * necessary, need: [[en:kindred:4369_4469_4527_4363_4461_4370_4510_4355_4449#필요ᄒᆞ다 necessary|필요ᄒᆞ다]] - * cheap, easy, inexpensive, lenient, light: [[en:kindred:4370_4453_4527_4370_4510_4355_4449#헐ᄒᆞ다 cheap|헐ᄒᆞ다]] - * cheap: **[[en:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다 cheap|싸다]]**, ᄊᆞ다 - * funny, ridiculous: **[[en:kindred:4363_4462_4361_4462_4536_4355_4449#우숩다 funny|우숩다]]** - * waste: [[en:kindred:4358_4469_4366_4465#미취 waste|미취]], 미추 - * advantageous: [[en:kindred:4363_4466_4357_4469#유리 advantageous|유리]] - * crumb, scrap: [[en:kindred:4359_4462_4361_4467_4357_4454_4352_4469#부스레기 crumb|부스레기]] - * natural, no wonder: [[en:kindred:4355_4449_4540_4363_4455_4523_4370_4510_4355_4449#당연ᄒᆞ다 natural|당연ᄒᆞ다]] * of course, naturally: [[en:kindred:4355_4449_4540_4363_4455_4523_4363_4469#당연이 of course|당연이]] * be suitable, fit, plausible, suit: [[en:kindred:4355_4449_4529_4363_4449_4535_4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#닮암직ᄒᆞ다 be suitable|닮암직ᄒᆞ다]] * dear, expensive: **[[en:kindred:4359_4469_4362_4449_4355_4449#비싸다 dear|비싸다]]**, 비ᄊᆞ다, **[[en:kindred:4359_4469_4538_4354_4449_4355_4449#빗나다 dear|빗나다]]** - * profitable: [[en:kindred:4363_4469_4357_4457_4536_4355_4449#이롭다 profitable|이롭다]] * hindsight criticism: [[en:kindred:4370_4462_4538_4352_4457_4540_4357_4457_4523#훗공론 hindsight criticism|훗공론]], [[en:kindred:4370_4462_4357_4457_4523#후론 hindsight criticism|후론]], [[en:kindred:4355_4465_4538_4352_4457_4540_4357_4457_4523#뒷공론 hindsight criticism|뒷공론]] - * to make vain efforts, to waste one's time and labour: [[en:kindred:4352_4510_4527_4366_4454_4359_4462_4364_4469_4357_4453_4523#ᄀᆞᆯ체부지런 to make vain efforts|ᄀᆞᆯ체부지런]] - * need: **[[en:kindred:4355_4467_4527_4355_4449#들다 need|들다]]** - * regrettable: [[en:kindred:4363_4449_4353_4449_4536_4355_4449#아깝다 regrettable|아깝다]], [[en:kindred:4363_4449_4361_4467_4357_4467_4536_4355_4449#아스릅다 regrettable|아스릅다]], 아시롭다 - * important: [[en:kindred:4364_4462_4540_4363_4461_4370_4510_4355_4449#중요ᄒᆞ다 important|중요ᄒᆞ다]] * absurd, preposterous: [[en:kindred:4352_4453_4357_4455_4540_4366_4453_4540_4370_4510_4355_4449#거령청ᄒᆞ다 absurd|거령청ᄒᆞ다]], 거렁청ᄒᆞ다 * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]