====== 맞다 ====== ===== 맞다 ===== * Translation: * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13132#23132|23132]] (question, ask, answer) * Jeju basic words: 0515 ==== Associated word(s) ==== - * reply, answer: [[en:kindred:4355_4449_4536_4370_4510_4355_4449#답ᄒᆞ다 reply|답ᄒᆞ다]] - * answer: [[en:kindred:4355_4449_4536#답 answer|답]] * answer, reply: **[[en:kindred:4355_4454_4355_4449_4536#데답 answer|데답]]**, 대답 - * ask, hear, listen, question: **[[en:kindred:4355_4467_4526_4355_4449#듣다 ask|듣다]]** * question, ask: **[[en:kindred:4358_4462_4526_4355_4449#묻다 question|묻다]]** - * mystery, riddle: **[[en:kindred:4363_4456_4361_4462_4520_4364_4454_4353_4469_4527_4357_4449_4520#예숙제낄락 mystery|예숙제낄락]]**, 예숙물릴락, 예숙쒜길락, **[[en:kindred:4352_4453_4527_4357_4462_4527_4357_4449_4520#걸룰락 mystery|걸룰락]]**, 걸릴락 - * scrupulously, step by step: [[en:kindred:4352_4457_4355_4449_4523_4352_4457_4355_4449_4523#고단고단 scrupulously|고단고단]], 고단고단이, [[en:kindred:4366_4510_4352_4467_4523_4366_4510_4352_4467_4523#ᄎᆞ근ᄎᆞ근 scrupulously|ᄎᆞ근ᄎᆞ근]], [[en:kindred:4364_4457_4364_4469_4523_4364_4457_4364_4469_4523#조진조진 scrupulously|조진조진]] - * heap up, overlap: [[en:kindred:4364_4453_4536_4366_4469_4355_4449#접치다 heap up|접치다]] * exactly: [[en:kindred:4353_4457_4520#꼭 exactly|꼭]], [[en:kindred:4356_4457_4520#똑 exactly|똑]], 똑기 - * problem: [[en:kindred:4358_4462_4523_4364_4454#문제 problem|문제]] - * imitate, mimic: [[en:kindred:4361_4462_4540_4352_4462_4355_4454_4352_4469_4368_4453_4527_4355_4449#숭구데기털다 imitate|숭구데기털다]] - * question closely, press for an answer: [[en:kindred:4355_4449_4536_4355_4457_4357_4469_4370_4510_4355_4449#답도리ᄒᆞ다 question closely|답도리ᄒᆞ다]] - * play riddles: **[[en:kindred:4363_4456_4361_4462_4520_4364_4454_4353_4469_4355_4449#예숙제끼다 play riddles|예숙제끼다]]**, **[[en:kindred:4361_4462_4361_4462_4353_4453_4357_4469_4355_4449#수수꺼리다 play riddles|수수꺼리다]]**, 수치저끄다 - * the same kind: [[en:kindred:4355_4467_4540_4358_4462_4527#등물 the same kind|등물]] * resemblance to one's father's side: [[en:kindred:4361_4453_4540_4368_4449_4520#성탁 resemblance to one's father's side|성탁]] * resemblance to one's mother's side: [[en:kindred:4363_4464_4368_4449_4520#웨탁 resemblance to one's mother's side|웨탁]] ===== 맞다 be hit ===== * Translation: be hit, be struck * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11130#21130|21130]] (distinguish), [[en:bunrui:11535#21535|21535]] (pack , wear, grease), [[en:bunrui:11561#21561|21561]] (hit, thrash, clap), [[en:bunrui:13430#23430|23430]] (do, practise, touch), [[en:bunrui:13680#23680|23680]] (entertain, treat) * Jeju basic words: 0513, 0514 ==== Associated word(s) ==== - * beat, hit, punch, strike, thrash: [[en:kindred:4366_4469_4355_4449#치다 beat|치다]] - * give a hard punch, hit hard: [[en:kindred:4364_4464_4363_4455_4364_4469_4357_4467_4355_4449#줴여지르다 give a hard punch|줴여지르다]], 줴지르다, 줴여질르다, 줴질르다 * thrash, strike, punch: [[en:kindred:4369_4454_4355_4449#페다 thrash|페다]] * knuckle: [[en:kindred:4364_4464_4363_4455_4359_4449_4520_4355_4449#줴여박다 knuckle|줴여박다]] - * douse oneself with: [[en:kindred:4355_4465_4364_4469_4536_4363_4453_4362_4467_4355_4449#뒤집어쓰다 douse oneself with|뒤집어쓰다]] - * beat, clap, hit, knock, slap (v), strike, tap: [[en:kindred:4356_4454_4357_4469_4355_4449#떼리다 beat|떼리다]], ᄄᆞ리다 * thresh: [[en:kindred:4368_4450_4364_4449_4520_4370_4510_4355_4449#태작ᄒᆞ다 thresh|태작ᄒᆞ다]] - * pour, splash: [[en:kindred:4364_4469_4366_4469_4355_4449#지치다 pour|지치다]] - * appropriate, apt, suitable: **[[en:kindred:4363_4449_4527_4358_4449_4541_4355_4449#알맞다 appropriate|알맞다]]**, [[en:kindred:4358_4449_4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#마직ᄒᆞ다 appropriate|마직ᄒᆞ다]] * knock, tap, clap: **[[en:kindred:4355_4462_4355_4467_4357_4469_4355_4449#두드리다 knock|두드리다]]**〜두들이다, 두들기다 - * a thing worth: [[en:kindred:4352_4453_4357_4469#거리 a thing worth|거리]], [[en:kindred:4365_4449_4357_4469#짜리 a thing worth|짜리]] - * dab, pierce, sting, thrust: [[en:kindred:4364_4469_4527_4357_4467_4355_4449#질르다 dab|질르다]], 지르다, **[[en:kindred:4365_4469_4527_4357_4467_4355_4449#찔르다 dab|찔르다]]**, 찌르다 - * get engaged: **[[en:kindred:4358_4449_4541_4366_4462_4355_4449#맞추다 get engaged|맞추다]]**, 맞초다 - * dip, soak: [[en:kindred:4364_4453_4520_4364_4469_4355_4449#적지다 dip|적지다]], **[[en:kindred:4355_4510_4540_4352_4467_4355_4449#ᄃᆞᆼ그다 dip|ᄃᆞᆼ그다]]**, ᄃᆞᆼ으다 * put (rice into soup): **[[en:kindred:4364_4510_4535_4355_4449#ᄌᆞᆷ다 put (rice into soup)|ᄌᆞᆷ다]]**, **[[en:kindred:4358_4510_4527_4355_4449#ᄆᆞᆯ다 put (rice into soup)|ᄆᆞᆯ다]]** * be under obligation to, bear on one's back, owe: **[[en:kindred:4364_4469_4355_4449#지다 be under obligation to|지다]]** - * bear on one's back: [[en:kindred:4364_4469_4529_4355_4449#짊다 bear on one's back|짊다]], [[en:kindred:4364_4469_4529_4363_4453_4364_4469_4355_4449#짊어지다 bear on one's back|짊어지다]] * bear on one's back, carry a child on one's back: **[[en:kindred:4363_4453_4536_4355_4449#업다 bear on one's back|업다]]** * bear on one's back, shoulder: **[[en:kindred:4358_4454_4355_4449#메다 bear on one's back|메다]]** - * manage, pack, tidy up: [[en:kindred:4353_4467_4357_4469_4355_4449#끄리다 manage|끄리다]] - * take one's place: [[en:kindred:4352_4510_4357_4457_4538_4370_4510_4355_4449#ᄀᆞ롯ᄒᆞ다 take one's place|ᄀᆞ롯ᄒᆞ다]] * drive in, nail, wedge: **[[en:kindred:4359_4449_4520_4355_4449#박다 drive in|박다]]** * do: **[[en:kindred:4370_4510_4355_4449#ᄒᆞ다 do|ᄒᆞ다]]** - * envelop, pack, pack (v), wrap: **[[en:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다 envelop|싸다]]**, ᄊᆞ다 * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]