====== 동나다 ====== ===== 동나다 run out ===== * Translation: run out, be out of stock * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11250#21250|21250]] (be lost, lose, extinguish) ==== Associated word(s) ==== - * disappear: [[en:kindred:4362_4469_4352_4449_32_4364_4469_4355_4449#씨가 지다 disappear|씨가 지다]], [[en:kindred:4362_4469_32_4358_4510_4527_4357_4467_4355_4449#씨 ᄆᆞᆯ르다 disappear|씨 ᄆᆞᆯ르다]] * be lost, disappear: [[en:kindred:4363_4453_4538_4363_4453_4364_4469_4355_4449#엇어지다 be lost|엇어지다]], 읏어지다 * lose: **[[en:kindred:4363_4469_4527_4370_4467_4355_4449#일흐다 lose|일흐다]]**, 일르다, [[en:kindred:4363_4469_4363_4467_4355_4449#이으다 lose|이으다]] * lose something: [[en:kindred:4361_4469_4527_4358_4462_4527_4370_4510_4355_4449#실물ᄒᆞ다 lose something|실물ᄒᆞ다]] * put out, extinguish: **[[en:kindred:4364_4469_4363_4462_4355_4449#지우다 put out|지우다]]**, 집다, **[[en:kindred:4358_4469_4527_4355_4449#밀다 put out|밀다]]** * cross out, encircle: [[en:kindred:4363_4454_4363_4462_4355_4449#에우다 cross out|에우다]] - * exterminate: [[en:kindred:4358_4454_4527_4358_4449_4540_4361_4469_4367_4469_4355_4449#멜망시키다 exterminate|멜망시키다]] * break off: [[en:kindred:4355_4449_4523_4364_4453_4527_4370_4510_4355_4449#단절ᄒᆞ다 break off|단절ᄒᆞ다]] - * not, nonexistent: **[[en:kindred:4363_4453_4538_4355_4449#엇다 not|엇다]]**, 읏다, 없다, 읎다 - * be left over, remain: [[en:kindred:4354_4449_4535_4355_4449#남다 be left over|남다]] * leave: **[[en:kindred:4354_4449_4535_4352_4469_4355_4449#남기다 leave|남기다]]**, 넹기다, 냉기다 * clear away, remove, tuck: [[en:kindred:4352_4453_4526_4355_4449#걷다 clear away|걷다]] * remove: [[en:kindred:4364_4454_4353_4469_4355_4449#제끼다 remove|제끼다]] * thin out: [[en:kindred:4361_4510_4353_4457_4355_4449#ᄉᆞ꼬다 thin out|ᄉᆞ꼬다]], ᄉᆞ끄다, 소끄다 * severance, gap: [[en:kindred:4355_4449_4523_4364_4453_4527#단절 severance|단절]] - * remnant, rest, surplus: **[[en:kindred:4354_4449_4535_4364_4454_4352_4469#남제기 remnant|남제기]]**, 남저기, 남지기, 남체기 - * drop, lose: **[[en:kindred:4358_4462_4523_4355_4467_4357_4469_4355_4449#문드리다 drop|문드리다]]**〜문들이다 - * come out: [[en:kindred:4364_4469_4355_4449#지다 come out|지다]] * collapse: [[en:kindred:4358_4462_4354_4453_4364_4469_4355_4449#무너지다 collapse|무너지다]], [[en:kindred:4361_4469_4527_4357_4469_4355_4449#실리다 collapse|실리다]], [[en:kindred:4358_4462_4363_4454_4363_4455_4364_4469_4355_4449#무에여지다 collapse|무에여지다]] * issue, pull off, subtract, take off, undo: **[[en:kindred:4360_4449_4355_4449#빠다 issue|빠다]]**, 빠이다, 빼다 * pull off, take off, undo: **[[en:kindred:4360_4457_4536_4355_4449#뽑다 pull off|뽑다]]** - * die: [[en:kindred:4369_4449_4370_4449_4355_4449#파하다 die|파하다]] - * abandon, cast away, throw out: **[[en:kindred:4359_4510_4357_4469_4355_4449#ᄇᆞ리다 abandon|ᄇᆞ리다]]**, 버리다 ===== 동나다 break into pieces ===== * Translation: break into pieces * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11571#21571|21571]] (cut, crack, tear off) ==== Associated word(s) ==== - * break: **[[en:kindred:4352_4453_4353_4467_4355_4449#거끄다 break|거끄다]]**, 꺼끄다 - * be broken: [[en:kindred:4352_4453_4353_4453_4364_4469_4355_4449#거꺼지다 be broken|거꺼지다]] - * light up, saw, turn on: **[[en:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다 light up|싸다]]**, ᄊᆞ다 * cut off, scoop up, slice: **[[en:kindred:4356_4467_4355_4449#뜨다 cut off|뜨다]]** * fleece, pluck, tear: **[[en:kindred:4356_4467_4526_4355_4449#뜯다 fleece|뜯다]]** * gather, graze, open, pluck, tear off: **[[en:kindred:4368_4510_4526_4355_4449#ᄐᆞᆮ다 gather|ᄐᆞᆮ다]]** * bite off: [[en:kindred:4358_4462_4527_4363_4453_4368_4467_4526_4355_4449#물어튿다 bite off|물어튿다]], 물어뜯다 * cut: **[[en:kindred:4352_4467_4366_4469_4355_4449#그치다 cut|그치다]]**, 기치다, 끄치다, 끈치다, 끈다, 끊다, 긏다, **[[en:kindred:4364_4510_4527_4357_4467_4355_4449#ᄌᆞᆯ르다 cut|ᄌᆞᆯ르다]]**, ᄌᆞ르다, ᄍᆞᆯ르다, ᄍᆞ르다 * chop: [[en:kindred:4352_4510_4527_4352_4469_4355_4449#ᄀᆞᆯ기다 chop|ᄀᆞᆯ기다]] * be cut, be sharpened, be shaved, be sheared: [[en:kindred:4352_4449_4353_4469_4355_4449#가끼다 be cut|가끼다]], 게끼다 * chop, cut, hew, mow: **[[en:kindred:4359_4469_4355_4449#비다 chop|비다]]**, 버이다, 베다 * crop, cut, sharpen, shave, shear: **[[en:kindred:4352_4449_4353_4467_4355_4449#가끄다 crop|가끄다]]**, 까끄다〜깎으다 * chop, hash: **[[en:kindred:4362_4453_4527_4355_4449#썰다 chop|썰다]]** * cut (with scissors): [[en:kindred:4358_4510_4357_4467_4355_4449#ᄆᆞ르다 cut (with scissors)|ᄆᆞ르다]], ᄆᆞᆯ르다 * cut out, clip: **[[en:kindred:4355_4457_4540_4352_4467_4357_4469_4355_4449#동그리다 cut out|동그리다]]** * harden, hash, mince: [[en:kindred:4355_4449_4364_4469_4355_4449#다지다 harden|다지다]] - * with a single stroke: [[en:kindred:4355_4449_4523_4367_4449_4527_4363_4454#단칼에 with a single stroke|단칼에]] - * snapping sound: [[en:kindred:4363_4457_4355_4457_4355_4457_4520_4363_4469#오도독이 snapping sound|오도독이]] - * gather, pluck: **[[en:kindred:4368_4449_4355_4449#타다 gather|타다]]**, ᄐᆞ다, 따다, ᄄᆞ다 * radish shreds, radish strips: [[en:kindred:4358_4462_4361_4462_4366_4454#무수체 radish shreds|무수체]] - * break, tear: **[[en:kindred:4365_4469_4364_4469_4355_4449#찌지다 break|찌지다]]**, 찢다, 치지다, 칮다, **[[en:kindred:4359_4510_4357_4469_4355_4449#ᄇᆞ리다 break|ᄇᆞ리다]]** * be torn, tear: [[en:kindred:4359_4510_4357_4455_4364_4469_4355_4449#ᄇᆞ려지다 be torn|ᄇᆞ려지다]], [[en:kindred:4365_4469_4364_4455_4364_4469_4355_4449#찌져지다 be torn|찌져지다]], 치져지다, 칮어지다 * break, chop, split: **[[en:kindred:4359_4453_4357_4467_4355_4449#버르다 break|버르다]]**, 벌르다 * chop, crack, smash, split: **[[en:kindred:4353_4454_4355_4449#께다 chop|께다]]** * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]