====== 돌레 ====== ===== 돌레 a large-sized round rice cake ===== * Translation: a large-sized round rice cake * Variant(s): 돌레, 돌래 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:14310|14310]] (meal, cooked rice, noodles) ==== Associated word(s) ==== - * a large-sized round rice cake: [[en:kindred:4355_4457_4527_4357_4454_4356_4453_4520#돌레떡 a large-sized round rice cake|돌레떡]], 돌래떡 * rice cake in form of round stick: [[en:kindred:4352_4510_4527_4358_4469_4356_4453_4520#ᄀᆞᆯ미떡 rice cake in form of round stick|ᄀᆞᆯ미떡]] * white bar-shaped rice cake: [[en:kindred:4352_4457_4523_4356_4453_4520#곤떡 white bar-shaped rice cake|곤떡]] * steamed rice cake filled with a layer of red bean: **[[en:kindred:4361_4469_4357_4469_4356_4453_4520#시리떡 steamed rice cake filled with a layer of red bean|시리떡]]** * steamed rice cake filled with a layer of red bean, steamed rice cake made of non-glutinous rice flour dough: **[[en:kindred:4366_4469_4535_4356_4453_4520#침떡 steamed rice cake filled with a layer of red bean|침떡]]**, 친떡 - * rice cake: **[[en:kindred:4356_4453_4520#떡 rice cake|떡]]** - * millet cake: **[[en:kindred:4363_4457_4358_4454_4352_4469#오메기 millet cake|오메기]]**, 오매기, **[[en:kindred:4363_4457_4358_4454_4352_4469_4356_4453_4520#오메기떡 millet cake|오메기떡]]**, 오매기떡, [[en:kindred:4364_4457_4366_4469_4535_4356_4453_4520#조침떡 millet cake|조침떡]], 조친떡 * songpyeon, half-moon-shaped dumplings made of rice flour and filled with sweetened bean paste: **[[en:kindred:4361_4457_4540_4369_4454_4523#송펜 songpyeon|송펜]]**, 솔펜 ===== 돌레 weft ===== * Translation: weft, woof * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:14200|14200]] (fur, hide, fishing-line) ==== Associated word(s) ==== - * warp: [[en:kindred:4354_4510_4527#ᄂᆞᆯ warp|ᄂᆞᆯ]], 날 - * warp ties: [[en:kindred:4363_4469_4540_4363_4454#잉에 warp ties|잉에]] - * a kite string, twine for a kite: [[en:kindred:4363_4455_4523_4361_4462_4527#연술 a kite string|연술]], 열술 * fishing-line: [[en:kindred:4354_4449_4521_4361_4469_4538_4364_4462_4527#낚싯줄 fishing-line|낚싯줄]], 낙싯줄, [[en:kindred:4352_4464_4352_4469_4361_4462_4527#궤기술 fishing-line|궤기술]], 궤깃술, [[en:kindred:4364_4453_4540_4361_4462_4527#정술 fishing-line|정술]] - * reed, a yarn-guide: [[en:kindred:4359_4510_4355_4469#ᄇᆞ디 reed|ᄇᆞ디]] * distaff, spindle: [[en:kindred:4352_4449_4357_4454_4352_4469#가레기 distaff|가레기]], 가라기 * shuttle: [[en:kindred:4353_4457_4357_4469_4538_4359_4449_4520#꼬릿박 shuttle|꼬릿박]], 비 * a loom roller: [[en:kindred:4358_4510_4527_4367_4454#ᄆᆞᆯ케 a loom roller|ᄆᆞᆯ케]] * a stretcher beam: [[en:kindred:4359_4453_4527_4357_4454_4538_4354_4449_4540#벌렛낭 a stretcher beam|벌렛낭]], [[en:kindred:4359_4453_4363_4467_4527_4357_4454#버을레 a stretcher beam|버을레]], 버얼레, [[en:kindred:4359_4453_4527_4357_4454#벌레 a stretcher beam|벌레]], 베리 * the warp beam of a loom: [[en:kindred:4355_4457_4353_4462_4358_4449_4357_4469#도꾸마리 the warp beam of a loom|도꾸마리]] * temple: [[en:kindred:4364_4510_4538_4352_4465#ᄌᆞᆺ귀 temple|ᄌᆞᆺ귀]] - * ball of thread, ball of yarn: [[en:kindred:4362_4469_4527_4355_4457_4357_4457_4352_4469#씰도로기 ball of thread|씰도로기]], 실도로기 * a spool of thread: [[en:kindred:4358_4454_4523_4364_4462_4352_4469#멘주기 a spool of thread|멘주기]], [[en:kindred:4352_4457_4364_4457_4352_4469#고조기 a spool of thread|고조기]], 고지기, [[en:kindred:4362_4469_4527_4352_4449_4357_4454_4352_4469#씰가레기 a spool of thread|씰가레기]], [[en:kindred:4362_4469_4527_4353_4462_4357_4469#씰꾸리 a spool of thread|씰꾸리]], 씰꼬리, 꼬리 * thread: **[[en:kindred:4361_4469_4527#실 thread|실]]**, 씰 - * sewing machine: [[en:kindred:4364_4510_4359_4457_4535_4368_4467_4527#ᄌᆞ봄틀 sewing machine|ᄌᆞ봄틀]], ᄌᆞ봄클, ᄌᆞ봉침 * loom: [[en:kindred:4359_4454_4367_4467_4527#베클 loom|베클]] * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]