====== 더끄다 ====== ===== 더끄다 close ===== * Translation: close * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11553#21553|21553]] (pluck, open, close) * Jeju basic words: 0359 ==== Associated word(s) ==== - * close: **[[en:kindred:4355_4449_4526_4355_4449#닫다 close|닫다]]** - * be blocked, be stopped: [[en:kindred:4358_4449_4520_4370_4469_4355_4449#막히다 be blocked|막히다]], 멕히다 * block up, choke up, defend, stop up: **[[en:kindred:4358_4449_4520_4355_4449#막다 block up|막다]]** - * gather, graze, open, pluck, tear off: **[[en:kindred:4368_4510_4526_4355_4449#ᄐᆞᆮ다 gather|ᄐᆞᆮ다]]** * open: **[[en:kindred:4363_4514_4527_4355_4449#ᄋᆢᆯ다 open|ᄋᆢᆯ다]]**, 열다, [[en:kindred:4363_4455_4527_4357_4469_4355_4449#열리다 open|열리다]] - * open: [[en:kindred:4359_4453_4527_4357_4469_4355_4449#벌리다 open|벌리다]] * shut up, lock up: [[en:kindred:4352_4449_4355_4457_4355_4449#가도다 shut up|가도다]], 가두다, 가둡다 - * shut one's mouth: [[en:kindred:4363_4469_4536_4352_4449_4358_4462_4527_4355_4449#입가물다 shut one's mouth|입가물다]], 입ᄀᆞ물다, 입다물다 - * open: [[en:kindred:4359_4454_4355_4449#베다 open|베다]], 버위다 - * close one's eyes: [[en:kindred:4354_4462_4523_4352_4510_4535_4355_4449#눈ᄀᆞᆷ다 close one's eyes|눈ᄀᆞᆷ다]] * close (eyes): **[[en:kindred:4352_4510_4535_4355_4449#ᄀᆞᆷ다 close (eyes)|ᄀᆞᆷ다]]** * shut: [[en:kindred:4364_4510_4352_4467_4358_4462_4527_4355_4449#ᄌᆞ그물다 shut|ᄌᆞ그물다]], ᄌᆞᄌᆞ물다, [[en:kindred:4355_4449_4358_4462_4527_4355_4449#다물다 shut|다물다]] ===== 더프다 cover ===== * Translation: cover, put on * Variant(s): 더프다, 더끄다 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11535#21535|21535]] (pack , wear, grease) * Jeju basic words: 0375 ==== Associated word(s) ==== - * put on, cover: **[[en:kindred:4362_4467_4355_4449#쓰다 put on|쓰다]]**, 씨다 - * screen, shield: [[en:kindred:4352_4510_4357_4469_4355_4449#ᄀᆞ리다 screen|ᄀᆞ리다]] - * enclose, grease, oil, surround, wear, wrap: **[[en:kindred:4355_4462_4527_4357_4467_4355_4449#둘르다 enclose|둘르다]]**, 두르다 - * envelop, pack, pack (v), wrap: **[[en:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다 envelop|싸다]]**, ᄊᆞ다 - * tie one's trousers around the ankles: [[en:kindred:4366_4469_4355_4449#치다 tie one's trousers around the ankles|치다]], [[en:kindred:4355_4449_4354_4469_4535_4366_4469_4355_4449#다님치다 tie one's trousers around the ankles|다님치다]], 다림치다 - * bundle: [[en:kindred:4353_4467_4527_4357_4454_4352_4469#끌레기 bundle|끌레기]], 끌럭지, 끌르기 - * wear, put on: **[[en:kindred:4363_4469_4536_4355_4449#입다 wear|입다]]** * dress, put on: **[[en:kindred:4363_4469_4536_4364_4469_4355_4449#입지다 dress|입지다]]** * put on, wear: **[[en:kindred:4361_4469_4523_4355_4449#신다 put on|신다]]** * put on: **[[en:kindred:4361_4469_4523_4364_4469_4355_4449#신지다 put on|신지다]]**, 신기다 - * cross out, encircle: [[en:kindred:4363_4454_4363_4462_4355_4449#에우다 cross out|에우다]] - * hide, conceal: **[[en:kindred:4361_4462_4535_4352_4469_4355_4449#숨기다 hide|숨기다]]**, 숭기다, 숭키다, **[[en:kindred:4352_4457_4536_4364_4469_4355_4449#곱지다 hide|곱지다]]** * put on the head: [[en:kindred:4363_4469_4540_4363_4467_4355_4449#잉으다 put on the head|잉으다]] * surround, enclose: [[en:kindred:4363_4454_4363_4462_4362_4449_4355_4449#에우싸다 surround|에우싸다]], 에와싸다 * pillowcase: [[en:kindred:4359_4454_4352_4454_4538_4352_4453_4364_4462_4520#베겟거죽 pillowcase|베겟거죽]], 배갯거죽, 베갯거죽, 베겟걱죽, 베겟걱적, [[en:kindred:4359_4454_4352_4454_4538_4363_4469_4538#베겟잇 pillowcase|베겟잇]], 베갯잇, 베겟닛, 배갯닛, 베갯닛, 베겟입, 배개닛 - * cover, hide: [[en:kindred:4352_4457_4354_4449_4535_4370_4510_4355_4449#고남ᄒᆞ다 cover|고남ᄒᆞ다]] * hide, conceal: **[[en:kindred:4352_4510_4535_4366_4457_4355_4449#ᄀᆞᆷ초다 hide|ᄀᆞᆷ초다]]**, ᄀᆞᆷ추다, ᄀᆞ추다, 감추다 - * wind: **[[en:kindred:4352_4449_4535_4355_4449#감다 wind|감다]]** - * be hit, be struck: **[[en:kindred:4358_4449_4541_4355_4449#맞다 be hit|맞다]]** * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]