====== 달루다 ====== ===== 달루다 knead ===== * Translation: knead * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13851#23851|23851]] (knead, smear, take) ==== Associated word(s) ==== - * knead: [[en:kindred:4363_4469_4352_4469_4355_4449#이기다 knead|이기다]], [[en:kindred:4353_4465_4355_4449#뀌다 knead|뀌다]], [[en:kindred:4353_4462_4364_4454_4352_4469_4355_4449#꾸제기다 knead|꾸제기다]], [[en:kindred:4365_4469_4355_4449#찌다 knead|찌다]], [[en:kindred:4358_4510_4527_4355_4449#ᄆᆞᆯ다 knead|ᄆᆞᆯ다]] - * beat, row, shake, stir, wave: **[[en:kindred:4364_4453_4538_4355_4449#젓다 beat|젓다]]** - * polish, wipe: **[[en:kindred:4355_4449_4353_4467_4355_4449#다끄다 polish|다끄다]]**, 따끄다 - * fill up, put on, stop up, fix: [[en:kindred:4358_4454_4363_4462_4355_4449#메우다 fill up|메우다]] - * enclose, grease, oil, surround, wear, wrap: **[[en:kindred:4355_4462_4527_4357_4467_4355_4449#둘르다 enclose|둘르다]]**, 두르다 * be cut, be sharpened, be shaved, be sheared: [[en:kindred:4352_4449_4353_4469_4355_4449#가끼다 be cut|가끼다]], 게끼다 * crop, cut, sharpen, shave, shear: **[[en:kindred:4352_4449_4353_4467_4355_4449#가끄다 crop|가끄다]]**, 까끄다〜깎으다 - * sharpen: **[[en:kindred:4352_4510_4527_4355_4449#ᄀᆞᆯ다 sharpen|ᄀᆞᆯ다]]** - * light up, saw, turn on: **[[en:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다 light up|싸다]]**, ᄊᆞ다 * twist, twine: [[en:kindred:4355_4468_4357_4469_4355_4449#듸리다 twist|듸리다]], 드리다 - * fish out, scoop, serve (rice): **[[en:kindred:4352_4453_4357_4469_4355_4449#거리다 fish out|거리다]]** * gather, graze, open, pluck, tear off: **[[en:kindred:4368_4510_4526_4355_4449#ᄐᆞᆮ다 gather|ᄐᆞᆮ다]]** * charge with powder, load (a gun): [[en:kindred:4364_4449_4540_4363_4455_4520_4370_4510_4355_4449#장역ᄒᆞ다 charge with powder|장역ᄒᆞ다]], 쟁역ᄒᆞ다 - * fleece, pluck, tear: **[[en:kindred:4356_4467_4526_4355_4449#뜯다 fleece|뜯다]]** * gather, pluck: **[[en:kindred:4368_4449_4355_4449#타다 gather|타다]]**, ᄐᆞ다, 따다, ᄄᆞ다 - * shoot: [[en:kindred:4362_4457_4355_4449#쏘다 shoot|쏘다]] - * cut off, scoop up, slice: **[[en:kindred:4356_4467_4355_4449#뜨다 cut off|뜨다]]** - * hang: **[[en:kindred:4352_4453_4527_4355_4449#걸다 hang|걸다]]** * mingle, get mixed: [[en:kindred:4370_4453_4353_4453_4364_4469_4355_4449#허꺼지다 mingle|허꺼지다]], 서꺼지다 * mix, blend: **[[en:kindred:4367_4449_4355_4449#카다 mix|카다]]**, ᄏᆞ다, 타다, **[[en:kindred:4361_4453_4353_4467_4355_4449#서끄다 mix|서끄다]]**, 서트다, **[[en:kindred:4370_4453_4353_4467_4355_4449#허끄다 mix|허끄다]]** * mix up: [[en:kindred:4355_4465_4361_4453_4353_4467_4355_4449#뒤서끄다 mix up|뒤서끄다]], 뒤허끄다 - * flail: [[en:kindred:4355_4457_4353_4454#도께 flail|도께]], 도깨 - * catch, grasp, grip, hold, seize: **[[en:kindred:4361_4469_4535_4355_4449#심다 catch|심다]]**, **[[en:kindred:4364_4449_4536_4355_4449#잡다 catch|잡다]]** ===== 달루다 manipulate ===== * Translation: manipulate * Variant(s): 달루다, 다루다 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13852#23852|23852]] (manipulate, use, employ) * Jeju basic words: 0348 ==== Associated word(s) ==== - * manage, pack, tidy up: [[en:kindred:4353_4467_4357_4469_4355_4449#끄리다 manage|끄리다]] - * convenience, situation: [[en:kindred:4370_4455_4540_4369_4455_4523#형편 convenience|형편]], 형펜 - * use: [[en:kindred:4363_4469_4363_4461_4540_4370_4510_4355_4449#이용ᄒᆞ다 use|이용ᄒᆞ다]] * employ, use, utilize: **[[en:kindred:4362_4467_4355_4449#쓰다 employ|쓰다]]**, 씨다 * use, utilize, employ: **[[en:kindred:4361_4510_4363_4461_4540_4370_4510_4355_4449#ᄉᆞ용ᄒᆞ다 use|ᄉᆞ용ᄒᆞ다]]** - * last, maintain, prop, support: [[en:kindred:4364_4469_4368_4454_4540_4370_4510_4355_4449#지텡ᄒᆞ다 last|지텡ᄒᆞ다]] - * beat, row, shake, stir, wave: **[[en:kindred:4364_4453_4538_4355_4449#젓다 beat|젓다]]** - * pass, pass over, tide over: **[[en:kindred:4354_4454_4540_4352_4469_4355_4449#넹기다 pass|넹기다]]**, 냉기다, 넘기다 * hold, observe: [[en:kindred:4354_4450_4540_4352_4469_4355_4449#냉기다 hold|냉기다]] * save, revive: [[en:kindred:4361_4449_4527_4357_4469_4355_4449#살리다 save|살리다]] * let s.o. (go) (Causative): **[[en:kindred:4361_4469_4367_4469_4355_4449#시키다 let s.o. (go) (Causative)|시키다]]**, 시기다 * practise: [[en:kindred:4361_4469_4527_4366_4453_4523_4370_4510_4355_4449#실천ᄒᆞ다 practise|실천ᄒᆞ다]] * do: **[[en:kindred:4370_4510_4355_4449#ᄒᆞ다 do|ᄒᆞ다]]** - * use: [[en:kindred:4361_4510_4363_4461_4540#ᄉᆞ용 use|ᄉᆞ용]] - * hold one's ground, endure: [[en:kindred:4359_4449_4368_4462_4355_4449#바투다 hold one's ground|바투다]] - * move: **[[en:kindred:4363_4462_4535_4364_4469_4520_4363_4469_4355_4449#움직이다 move|움직이다]]**, 움질기다 - * be hit, be struck: **[[en:kindred:4358_4449_4541_4355_4449#맞다 be hit|맞다]]** ===== 달루다 tan ===== * Translation: tan, dress * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13851#23851|23851]] (knead, smear, take) ==== Associated word(s) ==== - * brew: [[en:kindred:4360_4469_4364_4469_4355_4449#삐지다 brew|삐지다]] * forge, reforge: [[en:kindred:4359_4454_4357_4469_4355_4449#베리다 forge|베리다]] * reel off silk threads: [[en:kindred:4362_4469_4527_4360_4510_4536_4355_4449#씰ᄈᆞᆸ다 reel off silk threads|씰ᄈᆞᆸ다]] * spin: [[en:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다 spin|싸다]], ᄊᆞ다, [[en:kindred:4364_4510_4538_4355_4449#ᄌᆞᆺ다 spin|ᄌᆞᆺ다]] * weaving: [[en:kindred:4364_4469_4527_4362_4449_4535#질쌈 weaving|질쌈]] * weave: [[en:kindred:4364_4510_4527_4355_4449#ᄌᆞᆯ다 weave|ᄌᆞᆯ다]] * willow, willower, cotton gin: [[en:kindred:4361_4457_4352_4454_4367_4467_4527#소게클 willow|소게클]], 솜클, 솜틀 * distill: [[en:kindred:4361_4462_4527_4355_4449_4353_4467_4355_4449#술다끄다 distill|술다끄다]], [[en:kindred:4355_4449_4353_4467_4355_4449#다끄다 distill|다끄다]] - * fishing reel, reel, spool: [[en:kindred:4363_4453_4527_4357_4454#얼레 fishing reel|얼레]], 걸레 - * rice mill: [[en:kindred:4359_4449_4540_4363_4450_4352_4457_4540_4364_4449_4540#방애공장 rice mill|방애공장]], 방엣공장, 방읫공장 - * weave: [[en:kindred:4365_4449_4355_4449#짜다 weave|짜다]], 차다 * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]