====== 놓다 ====== ===== 놓다 set free ===== * Translation: set free * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11560#21560|21560]] (touch, connect, pull off), [[en:bunrui:11552#21552|21552]] (separate, undo, sow) * Jeju basic words: 0306 ==== Associated word(s) ==== - * liberation, release: [[en:kindred:4370_4450_4359_4449_4540#해방 liberation|해방]] - * the lifting of the ban: [[en:kindred:4370_4450_4352_4455_4540#해경 the lifting of the ban|해경]], [[en:kindred:4355_4450_4364_4510_4358_4462_4523#대ᄌᆞ문 the lifting of the ban|대ᄌᆞ문]], [[en:kindred:4370_4453_4366_4450#허채 the lifting of the ban|허채]] - * blow one's nose, release, take off, undo, untie: **[[en:kindred:4369_4462_4527_4355_4449#풀다 blow one's nose|풀다]]** * distribute, divide: **[[en:kindred:4354_4510_4354_4462_4355_4449#ᄂᆞ누다 distribute|ᄂᆞ누다]]**, ᄂᆞ노다, ᄂᆞᆫ누다, **[[en:kindred:4352_4449_4527_4357_4467_4355_4449#갈르다 distribute|갈르다]]**, 가르다 - * restriction, limit: [[en:kindred:4364_4454_4370_4510_4523#제ᄒᆞᆫ restriction|제ᄒᆞᆫ]] - * let s.o. (go) (Causative): **[[en:kindred:4361_4469_4367_4469_4355_4449#시키다 let s.o. (go) (Causative)|시키다]]**, 시기다 - * coercion, pressure: [[en:kindred:4363_4453_4352_4453_4364_4469#어거지 coercion|어거지]], [[en:kindred:4363_4453_4520_4364_4469#억지 coercion|억지]], 억질 * lay a finger on, touch: **[[en:kindred:4352_4453_4361_4469_4355_4449#거시다 lay a finger on|거시다]]**, 거스다, **[[en:kindred:4352_4453_4365_4469_4355_4449#거찌다 lay a finger on|거찌다]]**, **[[en:kindred:4352_4453_4523_4355_4467_4527_4355_4449#건들다 lay a finger on|건들다]]** * interference: [[en:kindred:4352_4449_4523_4361_4453_4536#간섭 interference|간섭]] * drop by, drop in for a short visit: **[[en:kindred:4355_4454_4540_4352_4455_4352_4449_4355_4449#뎅겨가다 drop by|뎅겨가다]]**, **[[en:kindred:4355_4510_4354_4455_4352_4449_4355_4449#ᄃᆞ녀가다 drop by|ᄃᆞ녀가다]]**, **[[en:kindred:4363_4457_4357_4449_4352_4449_4355_4449#오라가다 drop by|오라가다]]**, 와가다 * call: **[[en:kindred:4359_4462_4527_4357_4467_4355_4449#불르다 call|불르다]]**, 부르다 * force, compel: [[en:kindred:4366_4454_4363_4462_4355_4450_4352_4469_4355_4449#체우대기다 force|체우대기다]], [[en:kindred:4363_4462_4352_4455_4520_4355_4449_4364_4469_4535_4370_4510_4355_4449#우격다짐ᄒᆞ다 force|우격다짐ᄒᆞ다]] * interfere: [[en:kindred:4352_4449_4523_4361_4453_4536_4370_4510_4355_4449#간섭ᄒᆞ다 interfere|간섭ᄒᆞ다]] - * issue, pull off, subtract, take off, undo: **[[en:kindred:4360_4449_4355_4449#빠다 issue|빠다]]**, 빠이다, 빼다 * be attached to, be installed, hang (on): [[en:kindred:4355_4510_4527_4357_4469_4355_4449#ᄃᆞᆯ리다 be attached to|ᄃᆞᆯ리다]] * attach, hang down, install: [[en:kindred:4355_4510_4527_4355_4449#ᄃᆞᆯ다 attach|ᄃᆞᆯ다]] * gather, graze, open, pluck, tear off: **[[en:kindred:4368_4510_4526_4355_4449#ᄐᆞᆮ다 gather|ᄐᆞᆮ다]]** * scatter, sow: **[[en:kindred:4360_4469_4355_4449#삐다 scatter|삐다]]**, 빼다, **[[en:kindred:4360_4462_4357_4469_4355_4449#뿌리다 scatter|뿌리다]]** ===== 놓다 set ===== * Translation: set, put * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11513#21513|21513]] (incline, spread, span) * Jeju basic words: 0306 ==== Associated word(s) ==== - * set, put: [[en:kindred:4355_4462_4355_4449#두다 set|두다]] - * invest, lay, lend out widely, spread: **[[en:kindred:4353_4510_4527_4355_4449#ᄁᆞᆯ다 invest|ᄁᆞᆯ다]]** - * yoke: [[en:kindred:4358_4454_4363_4462_4355_4449#메우다 yoke|메우다]] - * establishment: [[en:kindred:4361_4453_4527_4366_4469#설치 establishment|설치]] - * last, maintain, prop, support: [[en:kindred:4364_4469_4368_4454_4540_4370_4510_4355_4449#지텡ᄒᆞ다 last|지텡ᄒᆞ다]] * be attached to, be installed, hang (on): [[en:kindred:4355_4510_4527_4357_4469_4355_4449#ᄃᆞᆯ리다 be attached to|ᄃᆞᆯ리다]] * attach, hang down, install: [[en:kindred:4355_4510_4527_4355_4449#ᄃᆞᆯ다 attach|ᄃᆞᆯ다]] * prop, support: [[en:kindred:4359_4449_4368_4462_4355_4449#바투다 prop|바투다]], 받후다, 바튀다, 바찌다, 바치다〜받치다 * load: [[en:kindred:4364_4469_4529_4355_4449#짊다 load|짊다]], 질무다, **[[en:kindred:4361_4469_4353_4467_4355_4449#시끄다 load|시끄다]]**, 씨끄다, **[[en:kindred:4361_4469_4527_4357_4467_4355_4449#실르다 load|실르다]]**, 시르다, 실다, 싣다 * take in, set on a horse: **[[en:kindred:4368_4454_4363_4462_4355_4449#테우다 take in|테우다]]**, 태우다 * put on the head: [[en:kindred:4363_4469_4540_4363_4467_4355_4449#잉으다 put on the head|잉으다]] - * lay over, span: [[en:kindred:4352_4453_4527_4366_4469_4355_4449#걸치다 lay over|걸치다]] - * lean against: **[[en:kindred:4364_4469_4520_4361_4449_4523_4370_4510_4355_4449#직산ᄒᆞ다 lean against|직산ᄒᆞ다]]** * hang: **[[en:kindred:4352_4453_4527_4355_4449#걸다 hang|걸다]]** - * bristle up, do a handstand: [[en:kindred:4370_4449_4540_4352_4457_4536_4361_4449_4355_4449#항곱사다 bristle up|항곱사다]], [[en:kindred:4352_4453_4523_4355_4462_4363_4458_4520_4361_4449_4355_4449#건두왁사다 bristle up|건두왁사다]], 건주왁사다, 곤작사다, 곤주왁사다, 곤지사다, 권작사다 * take, bring: **[[en:kindred:4352_4449_4364_4453_4352_4449_4355_4449#가저가다 take|가저가다]]**, ᄀᆞ져가다〜ᄀᆞ저가다, **[[en:kindred:4363_4510_4364_4453_4352_4449_4355_4449#ᄋᆞ저가다 take|ᄋᆞ저가다]]**, 아저가다, **[[en:kindred:4363_4449_4538_4363_4449_4352_4449_4355_4449#앗아가다 take|앗아가다]]** * bring: **[[en:kindred:4352_4449_4364_4453_4363_4457_4355_4449#가저오다 bring|가저오다]]**〜가져오다, ᄀᆞ저오다〜ᄀᆞ져오다, **[[en:kindred:4363_4449_4364_4453_4363_4457_4355_4449#아저오다 bring|아저오다]]**〜아져오다, ᄋᆞ저오다〜ᄋᆞ져오다, **[[en:kindred:4363_4449_4538_4363_4449_4363_4457_4355_4449#앗아오다 bring|앗아오다]]**〜아사오다 ===== 놓다 let s.o. come in ===== * Translation: let s.o. come in * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11532#21532|21532]] (enter, drive in, pierce) ==== Associated word(s) ==== - * let s.o. come in: [[en:kindred:4354_4453_4546_4355_4449#넣다 let s.o. come in|넣다]] - * enter: [[en:kindred:4355_4467_4527_4355_4449#들다 enter|들다]], **[[en:kindred:4355_4467_4527_4363_4453_4361_4449_4355_4449#들어사다 enter|들어사다]]**, 들어ᄉᆞ다 - * enter, come in: [[en:kindred:4355_4467_4527_4363_4453_4363_4457_4355_4449#들어오다 enter|들어오다]] * enter: [[en:kindred:4355_4467_4527_4363_4453_4352_4449_4355_4449#들어가다 enter|들어가다]] - * drive in, nail, wedge: **[[en:kindred:4359_4449_4520_4355_4449#박다 drive in|박다]]** * collect, gather, obtain, win: [[en:kindred:4352_4453_4355_4462_4355_4449#거두다 collect|거두다]] * throw in, dump into: **[[en:kindred:4355_4467_4527_4363_4469_4366_4469_4355_4449#들이치다 throw in|들이치다]]** - * mix, blend: **[[en:kindred:4367_4449_4355_4449#카다 mix|카다]]**, ᄏᆞ다, 타다 - * insert, pinch, put, thrust into: **[[en:kindred:4353_4469_4363_4462_4355_4449#끼우다 insert|끼우다]]**, 낍다 * shut up, lock up: [[en:kindred:4352_4449_4355_4457_4355_4449#가도다 shut up|가도다]], 가두다, 가둡다 * put, stick, stab: **[[en:kindred:4353_4457_4536_4355_4449#꼽다 put|꼽다]]**, 꼿다, 꽂다, 꽂우다 - * dab, pierce, sting, thrust: [[en:kindred:4364_4469_4527_4357_4467_4355_4449#질르다 dab|질르다]], 지르다, **[[en:kindred:4365_4469_4527_4357_4467_4355_4449#찔르다 dab|찔르다]]**, 찌르다 - * invade: [[en:kindred:4366_4469_4535_4363_4469_4536_4370_4510_4355_4449#침입ᄒᆞ다 invade|침입ᄒᆞ다]] - * be blocked, be stopped: [[en:kindred:4358_4449_4520_4370_4469_4355_4449#막히다 be blocked|막히다]], 멕히다 * dip, soak: [[en:kindred:4364_4453_4520_4364_4469_4355_4449#적지다 dip|적지다]], **[[en:kindred:4355_4510_4540_4352_4467_4355_4449#ᄃᆞᆼ그다 dip|ᄃᆞᆼ그다]]**, ᄃᆞᆼ으다 * put (rice into soup): **[[en:kindred:4364_4510_4535_4355_4449#ᄌᆞᆷ다 put (rice into soup)|ᄌᆞᆷ다]]**, **[[en:kindred:4358_4510_4527_4355_4449#ᄆᆞᆯ다 put (rice into soup)|ᄆᆞᆯ다]]** * hold a thing in one's arms or fingers: [[en:kindred:4353_4469_4355_4449#끼다 hold a thing in one's arms or fingers|끼다]] * fill up, put on, stop up, fix: [[en:kindred:4358_4454_4363_4462_4355_4449#메우다 fill up|메우다]] - * breathe in: [[en:kindred:4355_4467_4357_4453_4358_4449_4361_4469_4355_4449#드러마시다 breathe in|드러마시다]] * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]