====== 꽁꽁 ====== ===== 꽁꽁 (frozen) hard ===== * Translation: (frozen) hard * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11400#31400|31400]] (violent, neglected, stable), [[en:bunrui:15060#35060|35060]] (dense, smooth, stout) ==== Associated word(s) ==== - * firm, hard, stable: [[en:kindred:4355_4510_4523_4355_4510_4523_4370_4510_4355_4449#ᄃᆞᆫᄃᆞᆫᄒᆞ다 firm|ᄃᆞᆫᄃᆞᆫᄒᆞ다]] - * chewy: [[en:kindred:4353_4467_4523_4355_4449_4520_4353_4467_4523_4355_4449_4520#끈닥끈닥 chewy|끈닥끈닥]], [[en:kindred:4353_4467_4523_4364_4449_4520_4353_4467_4523_4364_4449_4520#끈작끈작 chewy|끈작끈작]] - * hard: [[en:kindred:4356_4449_4520_4356_4449_4520_4370_4510_4355_4449#딱딱ᄒᆞ다 hard|딱딱ᄒᆞ다]], [[en:kindred:4362_4454_4355_4449#쎄다 hard|쎄다]], 씨다 - * covered thick (with dirt), layer after layer (of dirt): [[en:kindred:4355_4450_4364_4449_4520_4355_4450_4364_4449_4520#대작대작 covered thick (with dirt)|대작대작]], 데작데작, 다닥다닥 * freeze: [[en:kindred:4363_4453_4527_4355_4449#얼다 freeze|얼다]], 얼위다 - * gluey, greasy, sticky: [[en:kindred:4353_4467_4523_4364_4449_4520_4353_4467_4523_4364_4449_4520#끈작끈작 gluey|끈작끈작]] - * strong: **[[en:kindred:4362_4454_4355_4449#쎄다 strong|쎄다]]**, 씨다, 세다 * stout: **[[en:kindred:4368_4467_4523_4368_4467_4523_4370_4510_4355_4449#튼튼ᄒᆞ다 stout|튼튼ᄒᆞ다]]** - * coarse, harsh, lie waste, loose, neglected, rough, violent: **[[en:kindred:4352_4453_4366_4469_4527_4355_4449#거칠다 coarse|거칠다]]**, **[[en:kindred:4352_4453_4366_4469_4357_4453_4540_4370_4510_4355_4449#거치렁ᄒᆞ다 coarse|거치렁ᄒᆞ다]]**, 거치럽다 - * coagulate, jell, congeal: [[en:kindred:4363_4453_4523_4355_4468_4355_4449#언듸다 coagulate|언듸다]]〜언디다, 엉기다 - * force, might, power, strength: **[[en:kindred:4361_4469_4535#심 force|심]]**, 힘 - * light, pale, tender: [[en:kindred:4363_4455_4523_4370_4510_4355_4449#연ᄒᆞ다 light|연ᄒᆞ다]] - * gentle, mild, soft: **[[en:kindred:4359_4462_4355_4467_4357_4453_4536_4355_4449#부드럽다 gentle|부드럽다]]** * sticky from sweating: [[en:kindred:4366_4449_4527_4366_4449_4527#찰찰 sticky from sweating|찰찰]] * soft: **[[en:kindred:4359_4457_4355_4467_4357_4449_4536_4355_4449#보드랍다 soft|보드랍다]]**, ᄇᆞ드랍다 - * glutinous, sticky: [[en:kindred:4366_4510_4364_4469_4355_4449#ᄎᆞ지다 glutinous|ᄎᆞ지다]] * nonglutinous, not sticky: **[[en:kindred:4358_4457_4363_4468_4355_4449#모의다 nonglutinous|모의다]]**, 모이다, 모희다, 모히다, **[[en:kindred:4358_4457_4363_4451_4520_4364_4469_4355_4449#모약지다 nonglutinous|모약지다]]** * soft: **[[en:kindred:4358_4510_4527_4357_4449_4540_4358_4510_4527_4357_4449_4540_4370_4510_4355_4449#ᄆᆞᆯ랑ᄆᆞᆯ랑ᄒᆞ다 soft|ᄆᆞᆯ랑ᄆᆞᆯ랑ᄒᆞ다]]**, ᄆᆞ랑ᄆᆞ랑ᄒᆞ다, 무랑무랑ᄒᆞ다 * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]