====== 굴 ====== ===== 굴 oyster ===== * Translation: oyster * Scientific name: Crassostrea gigas * Variant(s): 굴, 꿀 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:15506|15506]] (shellfish, conch, dragon) ==== Associated word(s) ==== - * oyster: [[en:kindred:4355_4457_4527_4352_4462_4527#돌굴 oyster|돌굴]], [[en:kindred:4364_4453_4520#적 oyster|적]] - * Dosinia japonica, Phacosoma japonicum: **[[en:kindred:4363_4457_4359_4462_4523_4364_4450_4352_4469#오분재기 Dosinia japonica|오분재기]]**, 오분제기, 오분자구, 오분자귀, 오분작, 오분자기, **[[en:kindred:4352_4457_4358_4449_4540_4359_4449_4357_4467#고망바르 Dosinia japonica|고망바르]]**, **[[en:kindred:4356_4453_4520_4364_4457_4352_4450_4540_4363_4469#떡조갱이 Dosinia japonica|떡조갱이]]**, **[[en:kindred:4359_4449_4357_4467#바르 Dosinia japonica|바르]]**, 바릇, **[[en:kindred:4364_4457_4352_4450#조개 Dosinia japonica|조개]]**, **[[en:kindred:4352_4457_4358_4449_4540_4364_4457_4352_4450#고망조개 Dosinia japonica|고망조개]]** - * Yesso scallop, Giant Ezo scallop: [[en:kindred:4359_4449_4536_4364_4457_4352_4450#밥조개 Yesso scallop|밥조개]] * freshwater mussel: [[en:kindred:4358_4510_4527_4367_4457_4536_4364_4457_4352_4450#ᄆᆞᆯ콥조개 freshwater mussel|ᄆᆞᆯ콥조개]], ᄆᆞᆯ쿱조개 * short-necked clam, baby-necked clam, littleneck clam: [[en:kindred:4359_4454_4364_4457_4352_4450#베조개 short-necked clam|베조개]], [[en:kindred:4353_4463_4540_4364_4457_4352_4450#꿩조개 short-necked clam|꿩조개]] * mussel: [[en:kindred:4370_4449_4536_4364_4510#합ᄌᆞ mussel|합ᄌᆞ]], 합저, 홍압, 홍합 * scallop: [[en:kindred:4366_4449_4540_4364_4457_4352_4450#창조개 scallop|창조개]] * shijimi mussel, Venus clam: [[en:kindred:4358_4449_4527_4352_4462_4536_4364_4457_4352_4450#말굽조개 shijimi mussel|말굽조개]] * clam: [[en:kindred:4352_4465_4358_4449_4520_4364_4457_4352_4450#귀막조개 clam|귀막조개]], [[en:kindred:4355_4450_4363_4455_4536#대엽 clam|대엽]], 대합, [[en:kindred:4355_4450_4363_4455_4536_4364_4457_4352_4454#대엽조게 clam|대엽조게]], 대조게, 대합조개, 대합조게, 대엽조겡이, [[en:kindred:4359_4457_4357_4469_4355_4450_4363_4455_4536#보리대엽 clam|보리대엽]] * Meretrix lusoria: [[en:kindred:4358_4457_4361_4449_4527_4364_4457_4352_4450#모살조개 Meretrix lusoria|모살조개]], 모살조갱이, 모살조개기 * shipworm, teredo: [[en:kindred:4361_4457#소 shipworm|소]] - * ark shell: [[en:kindred:4352_4457_4358_4449_4520_4364_4457_4352_4450#고막조개 ark shell|고막조개]] - * Chlorostoma lischkei, Chlorostoma argyrostoma lischkei: [[en:kindred:4358_4453_4520_4359_4457_4358_4449_4527#먹보말 Chlorostoma lischkei|먹보말]], 먹보ᄆᆞᆯ * Lottia kogamogai: [[en:kindred:4364_4454_4540_4359_4454_4357_4467_4535#젱베름 Lottia kogamogai|젱베름]], [[en:kindred:4370_4453_4358_4462_4527_4364_4454_4540_4359_4454_4357_4467_4535#허물젱베름 Lottia kogamogai|허물젱베름]] * Lottia dorsuosa: [[en:kindred:4363_4457_4352_4449_4527#오갈 Lottia dorsuosa|오갈]], [[en:kindred:4363_4457_4352_4449_4527_4359_4450_4358_4453_4527#오갈배멀 Lottia dorsuosa|오갈배멀]] * Phalium flammiferum: [[en:kindred:4363_4457_4352_4449_4540#오강 Phalium flammiferum|오강]] ===== 굴 cave ===== * Translation: cave * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:15240|15240]] (mountain, field, cliff) * Jeju basic words: 0130 ==== Associated word(s) ==== - * cave: [[en:kindred:4355_4457_4540_4352_4462_4527#동굴 cave|동굴]] * sea cave: [[en:kindred:4370_4450_4361_4469_4520_4355_4457_4540_4352_4462_4527#해식동굴 sea cave|해식동굴]] - * rock cave, rock cavern: [[en:kindred:4352_4464#궤 rock cave|궤]] - * hill: **[[en:kindred:4363_4453_4540_4355_4453_4520#엉덕 hill|엉덕]]**, 언덕, **[[en:kindred:4355_4453_4520#덕 hill|덕]]**, **[[en:kindred:4364_4462_4540_4352_4453_4357_4469#중거리 hill|중거리]]** * hill, knoll: **[[en:kindred:4355_4457_4540_4361_4449_4523#동산 hill|동산]]** * precipice, cliff: [[en:kindred:4352_4453_4364_4453_4540#거정 precipice|거정]], 그정, 기정, [[en:kindred:4363_4453_4540_4364_4449_4540#엉장 precipice|엉장]], [[en:kindred:4364_4453_4527_4359_4454_4520#절벡 precipice|절벡]] * valley: **[[en:kindred:4352_4457_4527_4365_4450_4352_4469#골째기 valley|골째기]]**, 골쩨기, **[[en:kindred:4352_4457_4527_4357_4450_4540_4363_4469#골랭이 valley|골랭이]]**, **[[en:kindred:4352_4457_4527_4370_4449_4540_4363_4469#골항이 valley|골항이]]**, 골행이, **[[en:kindred:4352_4457_4527#골 valley|골]]** - * mountainous area: **[[en:kindred:4363_4462_4538_4355_4467_4357_4467#웃드르 mountainous area|웃드르]]**〜웃뜨르〜우뜨르, **[[en:kindred:4361_4449_4523_4366_4457_4523#산촌 mountainous area|산촌]]**, **[[en:kindred:4364_4462_4540_4361_4449_4523_4352_4449_4523#중산간 mountainous area|중산간]]** * flatland: [[en:kindred:4369_4454_4540_4364_4469#펭지 flatland|펭지]] * volcano: [[en:kindred:4370_4458_4361_4449_4523#화산 volcano|화산]] * mountain: **[[en:kindred:4361_4449_4523#산 mountain|산]]**, **[[en:kindred:4363_4457_4357_4467_4535#오름 mountain|오름]]**, 오롬 * mountain range: [[en:kindred:4361_4449_4523_4358_4454_4520#산멕 mountain range|산멕]], 산맥 * mountain ridge: [[en:kindred:4361_4449_4523_4358_4510_4527_4357_4454_4540_4363_4469#산ᄆᆞᆯ렝이 mountain ridge|산ᄆᆞᆯ렝이]], 산ᄆᆞ로, 산ᄆᆞ루, 산ᄆᆞ르, 산ᄆᆞ를, 산ᄆᆞᆯ리, [[en:kindred:4361_4449_4523_4358_4510_4357_4467_4352_4454_4540_4363_4469#산ᄆᆞ르겡이 mountain ridge|산ᄆᆞ르겡이]], [[en:kindred:4361_4449_4523_4358_4453_4527_4357_4465#산멀뤼 mountain ridge|산멀뤼]], 산멀리, 살멀위 * peak, summit: [[en:kindred:4352_4457_4364_4469#고지 peak|고지]] * abyss, pit: [[en:kindred:4352_4462_4357_4453_4540#구렁 abyss|구렁]], 굴헝, 골홈, 구룽, 굴, 굴렁, 굴랑, 굴렁지, 굴헝지, 굴렝이, 굴헹이, 굴헝창 - * acclivity, uphill: [[en:kindred:4363_4457_4357_4457_4538#오롯 acclivity|오롯]], 노릇 * declivity, downhill, slope: [[en:kindred:4354_4467_4357_4467_4538#느릇 declivity|느릇]], ᄂᆞ롯, ᄂᆞ룻 * slope: [[en:kindred:4359_4469_4367_4467_4357_4454_4352_4469#비크레기 slope|비크레기]], 빅데기 ===== 굴 crotch ===== * Translation: crotch, coxa * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:15603|15603]] (hand, ankle, fin), [[en:bunrui:11552|11552]] (liberation, release) ==== Associated word(s) ==== - * coxa, crotch, leg: **[[en:kindred:4352_4449_4355_4449_4527#가달 coxa|가달]]** - * crotch, crutch, groin: [[en:kindred:4352_4449_4540_4363_4449_4527#강알 crotch|강알]] * groin: [[en:kindred:4364_4453_4352_4457_4535_4368_4450_4352_4469#저곰태기 groin|저곰태기]], 저기예기, 저기예미, ᄌᆞ곰태기, ᄌᆞ기예기, ᄌᆞ기예미, [[en:kindred:4361_4449_4544_4352_4450_4540_4363_4469#샅갱이 groin|샅갱이]] - * varus, pigeon-toed, knock-kneed: [[en:kindred:4363_4449_4523_4363_4450_4363_4457_4357_4469#안애오리 varus|안애오리]], 안애고리 - * thigh: [[en:kindred:4370_4453_4359_4453_4520_4364_4469#허벅지 thigh|허벅지]] - * calf: [[en:kindred:4364_4457_4540_4363_4450#종애 calf|종애]], 종에, 종웨, [[en:kindred:4358_4510_4527_4352_4467_4523_4364_4453_4540_4352_4454_4540_4363_4469#ᄆᆞᆯ근정겡이 calf|ᄆᆞᆯ근정겡이]], [[en:kindred:4364_4457_4540_4355_4449_4357_4469#종다리 calf|종다리]], [[en:kindred:4364_4449_4540_4356_4449_4523_4364_4469#장딴지 calf|장딴지]], [[en:kindred:4363_4449_4357_4454_4538_4358_4457_4355_4467_4540_4363_4469#아렛모등이 calf|아렛모등이]], [[en:kindred:4361_4450_4540_4364_4462_4540_4363_4469#생중이 calf|생중이]], [[en:kindred:4364_4462_4361_4510_4527#주ᄉᆞᆯ calf|주ᄉᆞᆯ]], 쥐ᄉᆞᆯ * shank, shin, leg: [[en:kindred:4361_4453_4540_4358_4462_4523_4363_4469#성문이 shank|성문이]], 성무니, [[en:kindred:4364_4453_4540_4352_4449_4540_4363_4469#정강이 shank|정강이]], 정겡이, 정갱이, [[en:kindred:4352_4457_4526_4363_4467_4523_4364_4453_4540_4352_4450_4540_4363_4469#곧은정갱이 shank|곧은정갱이]] * shin: [[en:kindred:4364_4453_4540_4352_4449_4540_4358_4453_4357_4469#정강머리 shin|정강머리]], 정강ᄆᆞᆯ리 * the hollow of the knee: [[en:kindred:4363_4457_4352_4457_4535#오곰 the hollow of the knee|오곰]] - * fork of a tree, crotch of a tree: [[en:kindred:4354_4449_4540_4352_4453_4357_4469_4535#낭거림 fork of a tree|낭거림]] - * part (hair): [[en:kindred:4363_4449_4545_4352_4449_4357_4467_4355_4449#앞가르다 part (hair)|앞가르다]] - * left hand: [[en:kindred:4363_4464_4523_4361_4457_4523#웬손 left hand|웬손]] * right hand: [[en:kindred:4354_4510_4355_4449_4523_4361_4457_4523#ᄂᆞ단손 right hand|ᄂᆞ단손]], [[en:kindred:4363_4457_4357_4467_4523_4361_4457_4523#오른손 right hand|오른손]] - * one leg: [[en:kindred:4370_4510_4523_4366_4449_4520_4359_4449_4527#ᄒᆞᆫ착발 one leg|ᄒᆞᆫ착발]] * leg: **[[en:kindred:4355_4449_4357_4469#다리 leg|다리]]**, ᄃᆞᆯ레, ᄃᆞᆯ뤼, **[[en:kindred:4352_4449_4520#각 leg|각]]** * foot: **[[en:kindred:4359_4449_4527#발 foot|발]]** - * hair parting: [[en:kindred:4352_4449_4358_4454#가메 hair parting|가메]], 가매, [[en:kindred:4352_4449_4357_4467_4535#가름 hair parting|가름]], 갈름, 앞갈름 - * bare hand, naked fist: [[en:kindred:4358_4454_4523_4364_4462_4358_4453_4520#멘주먹 bare hand|멘주먹]], 빈주먹 - * one's limb, one's wings: [[en:kindred:4370_4458_4527#활 one's limb|활]] ===== 구렁 abyss ===== * Translation: abyss, pit * Variant(s): 구렁, 굴헝, 골홈, 구룽, 굴, 굴렁, 굴랑, 굴렁지, 굴헝지, 굴렝이, 굴헹이, 굴헝창 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11651|11651]] (the first time, beginning), [[en:bunrui:11652|11652]] (on the way, halfway, top), [[en:bunrui:11771|11771]] (inside, under, shade), [[en:bunrui:11920|11920]] (the biggest, the prime of one's life), [[en:bunrui:15240|15240]] (mountain, field, cliff) ==== Associated word(s) ==== - * the prime of one's life: [[en:kindred:4370_4510_4523_4366_4449_4540_4356_4450#ᄒᆞᆫ창때 the prime of one's life|ᄒᆞᆫ창때]] - * bottom, end, tip: [[en:kindred:4353_4449_4520#깍 bottom|깍]] - * bottom, floor: **[[en:kindred:4359_4449_4355_4449_4520#바닥 bottom|바닥]]** * bottom: [[en:kindred:4352_4462_4536#굽 bottom|굽]] - * bottom, down, under: **[[en:kindred:4358_4469_4538#밋 bottom|밋]]**, 밑 - * low: **[[en:kindred:4354_4510_4364_4449_4536_4355_4449#ᄂᆞ잡다 low|ᄂᆞ잡다]]**, ᄂᆞ찹다, ᄂᆞᆾ갑다, ᄂᆞᆾ압다〜ᄂᆞᆾ찹다, ᄂᆞ줍다, **[[en:kindred:4354_4510_4541_4355_4449#ᄂᆞᆽ다 low|ᄂᆞᆽ다]]** - * summit, top: [[en:kindred:4353_4457_4520_4355_4454_4352_4469#꼭데기 summit|꼭데기]], 꼭대기, 곡데기, [[en:kindred:4361_4457_4355_4467_4527_4352_4454#소들게 summit|소들게]], [[en:kindred:4361_4449_4523_4353_4457_4520_4355_4450_4352_4469#산꼭대기 summit|산꼭대기]], [[en:kindred:4361_4449_4523_4352_4457_4352_4457_4357_4469#산고고리 summit|산고고리]] * declivity, downhill, slope: [[en:kindred:4354_4467_4357_4467_4538#느릇 declivity|느릇]], ᄂᆞ롯, ᄂᆞ룻 - * sole leather, sole: [[en:kindred:4366_4449_4540#창 sole leather|창]] - * flatland: [[en:kindred:4369_4454_4540_4364_4469#펭지 flatland|펭지]] - * shabby, miserable-looking: [[en:kindred:4352_4462_4540_4361_4449_4540_4358_4449_4541_4355_4449#궁상맞다 shabby|궁상맞다]] - * the bottom, the last: [[en:kindred:4353_4449_4520#깍 the bottom|깍]], [[en:kindred:4353_4457_4527_4365_4469#꼴찌 the bottom|꼴찌]], 꼴치, [[en:kindred:4353_4449_4520_4355_4467_4540#깍등 the bottom|깍등]] - * climax: [[en:kindred:4352_4457_4359_4469#고비 climax|고비]], ᄀᆞ리 - * middle: **[[en:kindred:4352_4449_4363_4457_4523_4355_4454#가온데 middle|가온데]]**, 가운듸 - * acclivity, uphill: [[en:kindred:4363_4457_4357_4457_4538#오롯 acclivity|오롯]], 노릇 * crater: [[en:kindred:4352_4462_4535_4359_4462_4357_4469#굼부리 crater|굼부리]], 움부리 - * dead-end: [[en:kindred:4358_4449_4520_4355_4449_4355_4510_4527_4355_4449#막다ᄃᆞᆯ다 dead-end|막다ᄃᆞᆯ다]], 막다들다 * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]