====== 곰박 ======
===== 곰박 perforated ladle =====

  * Translation: perforated ladle
  * Variant(s): 곰박, 곰팍
  * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:14520|14520]] (plate, tea-kettle, spoon)


==== Associated word(s) ====

  -
    * serving spoon, rice scoop: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4359_4449_4536_4364_4449#밥자 serving spoon|밥자]]**</font>, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4359_4449_4536_4363_4457_4352_4457_4535#밥오곰 serving spoon|밥오곰]]**</font>, 밥우굼, 밥우금, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4359_4449_4536_4364_4462_4352_4453_4520#밥주걱 serving spoon|밥주걱]]**</font>, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4363_4462_4352_4462_4535#우굼 serving spoon|우굼]]**</font>, 울굼, 우금, 우급, 울국, 울금
    * dipper, ladle: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4352_4462_4520_4364_4449#국자 dipper|국자]]**</font>, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4354_4449_4535_4364_4449#남자 dipper|남자]]**</font>, 낭자
  -
    * spoon, spoon and chopsticks: <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4361_4462_4364_4454#수제 spoon|수제]]**</font>, 술제
    * spoon: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4361_4462_4353_4449_4357_4449_4520#수까락 spoon|수까락]]**</font>, 수꾸락, 숟가락, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4361_4462_4353_4449_4527#수깔 spoon|수깔]]**</font>, 숟갈, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4361_4462_4527#술 spoon|술]]**</font>
  -
    * chopsticks: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4364_4454_4538_4352_4449_4357_4449_4520#젯가락 chopsticks|젯가락]]**</font>〜제까락, 젓가락, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4364_4510_4359_4457_4535#ᄌᆞ봄 chopsticks|ᄌᆞ봄]]**</font>〜ᄌᆞᆸ옴, ᄌᆞᆸ음, 저봄, 저붐, <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4364_4454#제 chopsticks|제]]**</font>
    * wooden chopsticks: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4354_4449_4540_4364_4510_4359_4457_4535#낭ᄌᆞ봄 wooden chopsticks|낭ᄌᆞ봄]]**</font>
    * brass chopsticks: [[en:kindred:4354_4457_4538_4364_4454_4353_4449_4357_4449_4520#놋제까락 brass chopsticks|놋제까락]], [[en:kindred:4354_4457_4538_4364_4454#놋제 brass chopsticks|놋제]], [[en:kindred:4354_4457_4538_4364_4510_4359_4457_4535#놋ᄌᆞ봄 brass chopsticks|놋ᄌᆞ봄]]
  -
    * tea-kettle: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4364_4462_4364_4453_4523_4364_4469#주전지 tea-kettle|주전지]]**</font>, 주젠지
    * kettle: [[en:kindred:4352_4449_4358_4454#가메 kettle|가메]], 가매, 가마, [[en:kindred:4352_4449_4358_4454_4361_4457_4538#가메솟 kettle|가메솟]], [[en:kindred:4355_4449_4352_4449_4357_4469_4361_4457_4538#다가리솟 kettle|다가리솟]], <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4361_4457_4538#솟 kettle|솟]]**</font>
    * earthen bowl: [[en:kindred:4355_4457_4520_4361_4449_4359_4449_4527#독사발 earthen bowl|독사발]], [[en:kindred:4368_4462_4520_4359_4450_4352_4469#툭배기 earthen bowl|툭배기]], 뚝배기, 투바리, [[en:kindred:4363_4457_4535_4359_4449_4520_4364_4469#옴박지 earthen bowl|옴박지]]
    * steamer: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4361_4469_4357_4469#시리 steamer|시리]]**</font>
    * frying pan: [[en:kindred:4359_4469_4540_4366_4453_4527#빙철 frying pan|빙철]], 빈철
    * pan, pot: [[en:kindred:4354_4449_4535_4359_4469#남비 pan|남비]], 냄비
    * strainer: [[en:kindred:4352_4453_4357_4467_4535_4366_4454#거름체 strainer|거름체]]

  * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]
  * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]