====== 고요ᄒᆞ다 ====== ===== 고요ᄒᆞ다 calm ===== * Translation: calm, quiet * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:15030#35030|35030]] (calm, quiet, annoying) ==== Associated word(s) ==== - * calm, quiet: **[[en:kindred:4364_4457_4363_4461_4540_4370_4510_4355_4449#조용ᄒᆞ다 calm|조용ᄒᆞ다]]** - * silent: [[en:kindred:4364_4510_4535_4364_4510_4535_4370_4510_4355_4449#ᄌᆞᆷᄌᆞᆷᄒᆞ다 silent|ᄌᆞᆷᄌᆞᆷᄒᆞ다]] - * annoying, noisy: **[[en:kindred:4361_4469_4353_4467_4357_4453_4536_4355_4449#시끄럽다 annoying|시끄럽다]]**, 시끄릅다 - * lightly, secretly: **[[en:kindred:4361_4510_4527_4365_4449_4520#ᄉᆞᆯ짝 lightly|ᄉᆞᆯ짝]]**, ᄉᆞᆯ째기〜ᄉᆞᆯ짹이, ᄉᆞᆯ쩨기, ᄉᆞᆯ짝이 - * gentle, mild, soft: **[[en:kindred:4359_4462_4355_4467_4357_4453_4536_4355_4449#부드럽다 gentle|부드럽다]]** - * come untied of itself, glide, melt away, softly: [[en:kindred:4361_4467_4357_4467_4357_4467#스르르 come untied of itself|스르르]] - * with a grating sound: [[en:kindred:4359_4449_4355_4467_4520_4359_4449_4355_4467_4520#바득바득 with a grating sound|바득바득]], [[en:kindred:4359_4449_4355_4467_4355_4467_4520_4359_4449_4355_4467_4355_4467_4520#바드득바드득 with a grating sound|바드득바드득]] - * furtively: [[en:kindred:4361_4467_4527_4365_4449_4520_4361_4467_4527_4365_4449_4520#슬짝슬짝 furtively|슬짝슬짝]] * rattling: [[en:kindred:4355_4510_4527_4352_4449_4520_4355_4510_4527_4352_4449_4520#ᄃᆞᆯ각ᄃᆞᆯ각 rattling|ᄃᆞᆯ각ᄃᆞᆯ각]], [[en:kindred:4368_4449_4352_4467_4527_4357_4449_4520_4368_4449_4352_4467_4527_4357_4449_4520#타글락타글락 rattling|타글락타글락]] * clattering, lapping around, pattering along: [[en:kindred:4366_4449_4527_4357_4449_4520_4366_4449_4527_4357_4449_4520#찰락찰락 clattering|찰락찰락]] * with a (continuous) sawing sound: [[en:kindred:4361_4467_4357_4467_4357_4467_4540_4361_4467_4357_4467_4357_4467_4540#스르릉스르릉 with a (continuous) sawing sound|스르릉스르릉]] * (blow) gently: [[en:kindred:4361_4469_4363_4451_4540_4361_4469_4363_4451_4540#시양시양 (blow) gently|시양시양]] * (breeze) blowing softly: [[en:kindred:4352_4449_4523_4355_4467_4527_4352_4449_4523_4355_4467_4527#간들간들 (breeze) blowing softly|간들간들]], 건들건들 * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]