====== 건들다 ====== ===== 건들다 lay a finger on ===== * Translation: lay a finger on, touch * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13430#23430|23430]] (do, practise, touch) * Jeju basic words: 0049 ==== Associated word(s) ==== - * lay a finger on, touch: **[[en:kindred:4352_4453_4361_4469_4355_4449#거시다 lay a finger on|거시다]]**, 거스다, **[[en:kindred:4352_4453_4365_4469_4355_4449#거찌다 lay a finger on|거찌다]]** - * interfere: [[en:kindred:4352_4449_4523_4361_4453_4536_4370_4510_4355_4449#간섭ᄒᆞ다 interfere|간섭ᄒᆞ다]] * interference: [[en:kindred:4352_4449_4523_4361_4453_4536#간섭 interference|간섭]] - * venture forth, intrude: [[en:kindred:4354_4450_4536_4356_4467_4355_4449#냅뜨다 venture forth|냅뜨다]] - * follow: **[[en:kindred:4356_4510_4357_4467_4355_4449#ᄄᆞ르다 follow|ᄄᆞ르다]]**, ᄄᆞᆯ르다, **[[en:kindred:4355_4510_4527_4357_4457_4355_4449#ᄃᆞᆯ로다 follow|ᄃᆞᆯ로다]]**, ᄃᆞᆯ오다, ᄃᆞᆯ루다, ᄃᆞᆯ우다, ᄃᆞᆯ르다, **[[en:kindred:4355_4510_4530_4355_4449#ᄃᆞᆲ다 follow|ᄃᆞᆲ다]]** - * take part in, participate: [[en:kindred:4366_4510_4535_4363_4456_4370_4510_4355_4449#ᄎᆞᆷ예ᄒᆞ다 take part in|ᄎᆞᆷ예ᄒᆞ다]], 참예ᄒᆞ다 - * resist: [[en:kindred:4364_4453_4370_4449_4540_4370_4510_4355_4449#저항ᄒᆞ다 resist|저항ᄒᆞ다]] * resistance: [[en:kindred:4370_4449_4540_4364_4450_4540#항쟁 resistance|항쟁]] - * join, participate: [[en:kindred:4366_4449_4535_4352_4449_4370_4510_4355_4449#참가ᄒᆞ다 join|참가ᄒᆞ다]], **[[en:kindred:4358_4453_4520_4355_4449#먹다 join|먹다]]** - * head, lead: [[en:kindred:4352_4453_4354_4467_4357_4469_4355_4449#거느리다 head|거느리다]] - * organize: [[en:kindred:4358_4462_4538_4355_4449#뭇다 organize|뭇다]], 무시다 * restriction, limit: [[en:kindred:4364_4454_4370_4510_4523#제ᄒᆞᆫ restriction|제ᄒᆞᆫ]] * be under obligation to, bear on one's back, owe: **[[en:kindred:4364_4469_4355_4449#지다 be under obligation to|지다]]** * by force, willy-nilly: [[en:kindred:4363_4453_4352_4453_4364_4469_4357_4457#어거지로 by force|어거지로]], [[en:kindred:4363_4453_4520_4364_4469_4357_4457#억지로 by force|억지로]], 억질로 * keep, take charge of, undertake: **[[en:kindred:4358_4449_4368_4467_4355_4449#마트다 keep|마트다]]** - * liberation, release: [[en:kindred:4370_4450_4359_4449_4540#해방 liberation|해방]] * the lifting of the ban: [[en:kindred:4370_4450_4352_4455_4540#해경 the lifting of the ban|해경]], [[en:kindred:4355_4450_4364_4510_4358_4462_4523#대ᄌᆞ문 the lifting of the ban|대ᄌᆞ문]], [[en:kindred:4370_4453_4366_4450#허채 the lifting of the ban|허채]] * force, compel: [[en:kindred:4366_4454_4363_4462_4355_4450_4352_4469_4355_4449#체우대기다 force|체우대기다]], [[en:kindred:4363_4462_4352_4455_4520_4355_4449_4364_4469_4535_4370_4510_4355_4449#우격다짐ᄒᆞ다 force|우격다짐ᄒᆞ다]] * coercion, pressure: [[en:kindred:4363_4453_4352_4453_4364_4469#어거지 coercion|어거지]], [[en:kindred:4363_4453_4520_4364_4469#억지 coercion|억지]], 억질 * let s.o. (go) (Causative): **[[en:kindred:4361_4469_4367_4469_4355_4449#시키다 let s.o. (go) (Causative)|시키다]]**, 시기다 - * set free: **[[en:kindred:4354_4457_4546_4355_4449#놓다 set free|놓다]]** - * be hit, be struck: **[[en:kindred:4358_4449_4541_4355_4449#맞다 be hit|맞다]]** * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]