====== 감째기 ====== ===== 감째기 suddenly ===== * Translation: suddenly, promptly, quickly * Variant(s): 감째기, 깜째기, ᄁᆞᆷ재기 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11611#31611|31611]] (someday, when), [[en:bunrui:11671#31671|31671]] (soon, immediately, quickly) * Jeju basic words: 0035 ==== Associated word(s) ==== - * suddenly, promptly, quickly: **[[en:kindred:4352_4449_4536_4364_4449_4352_4469#갑자기 suddenly|갑자기]]**, 갑제기, 갑재기, 급자기, 깝자기, 깝재기, **[[en:kindred:4359_4454_4527_4363_4449_4523_4352_4449_4523#벨안간 suddenly|벨안간]]** * sudden, urgent: **[[en:kindred:4352_4467_4536_4370_4510_4355_4449#급ᄒᆞ다 sudden|급ᄒᆞ다]]** - * all of sudden, out of nowhere, to one's surprise, suddenly: [[en:kindred:4354_4449_4523_4355_4469_4363_4453_4538_4363_4469#난디엇이 all of sudden|난디엇이]] * accidental, sudden, unexpected: [[en:kindred:4354_4449_4523_4355_4454_4363_4453_4537_4355_4449#난데없다 accidental|난데없다]], 난듸읏다 - * suddenly: **[[en:kindred:4358_4462_4523_4356_4467_4520#문뜩 suddenly|문뜩]]**, 무뜩 * out of nowhere, to one's surprise: [[en:kindred:4355_4457_4527_4363_4455_4523_4370_4469#돌연히 out of nowhere|돌연히]] - * at once, right away, on the spot: [[en:kindred:4355_4449_4535_4359_4449_4520#담박 at once|담박]], [[en:kindred:4355_4449_4540_4364_4449_4540#당장 at once|당장]], [[en:kindred:4355_4449_4540_4364_4449_4540_4363_4454#당장에 at once|당장에]] * at once, on the spot, right away: [[en:kindred:4355_4449_4523_4364_4449_4520#단작 at once|단작]], 대박, 데빡 * at a breath, at a stretch, at a stroke, at once, by one effort, immediately, on the spot, right away: [[en:kindred:4355_4449_4523_4364_4449_4520_4363_4454#단작에 at a breath|단작에]], 대박에, 데빡에 * immediately: [[en:kindred:4359_4453_4357_4462_4352_4469#버루기 immediately|버루기]]〜버룩이, 버륵이, [[en:kindred:4364_4469_4520_4361_4469#직시 immediately|직시]], 즉시 * at once, immediately: [[en:kindred:4355_4449_4535_4359_4449_4520_4363_4454#담박에 at once|담박에]] * soon: **[[en:kindred:4363_4453_4352_4510_4357_4449#어ᄀᆞ라 soon|어ᄀᆞ라]]**, 어가라, 어그라, 워ᄀᆞ라, 어거라, 어그레, **[[en:kindred:4363_4453_4527_4357_4467_4523#얼른 soon|얼른]]**, **[[en:kindred:4352_4453_4362_4467_4523#거쓴 soon|거쓴]]**, 거씬, 커쓴, 커씬, **[[en:kindred:4352_4453_4527_4357_4467_4523#걸른 soon|걸른]]**, **[[en:kindred:4363_4453_4527_4369_4462_4538#얼풋 soon|얼풋]]**, [[en:kindred:4352_4457_4526#곧 soon|곧]], [[en:kindred:4366_4449_4520_4370_4510_4352_4454#착ᄒᆞ게 soon|착ᄒᆞ게]] - * suddenly, abruptly: [[en:kindred:4363_4455_4523_4364_4454_4363_4453_4538_4363_4469#연제엇이 suddenly|연제엇이]], [[en:kindred:4356_4467_4540_4352_4467_4535_4363_4467_4538_4363_4469#뜽금읏이 suddenly|뜽금읏이]], 뜬금어시, 뜽금에읏이 - * the same day, the very day: [[en:kindred:4355_4449_4540_4363_4469_4527#당일 the same day|당일]] * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]