====== 15701 ======
===== 生 =====
< [[:bunrui:start2#X.57|生命]] < [[:bunrui:start#自然|自然]] (自然物および自然現象)
^朝鮮語済州方言^日本語^
|[[:kindred:4364_4449_4540_4361_4462#장수 長寿|장수]]|長寿ちょうじゅ|
|[[:kindred:4355_4449_4523_4358_4454_4540#단멩 短命|단멩]]|短命たんめい|
|[[:kindred:4354_4449_4540_4352_4453_4357_4469_4535#낭거림 木の枝の叉|낭거림]]|木きの枝えだの叉また, 枝分えだわかれ|
|[[:kindred:4363_4469_4357_4467_4523_4354_4449_4357_4457_4520#이른나록 早稲|이른나록]]|早稲わせ|
|[[:kindred:4363_4469_4357_4467_4523_4367_4457_4540#이른콩 早生の豆|이른콩]]|早生わせの豆まめ|
* [[:bunrui:15700|15700]](生命) <- 15701(生) -> [[:bunrui:15702|15702]](死)
====== 25701 ======
===== 生 =====
< [[:bunrui:start2#X.57|生命]] < [[:bunrui:start#自然|自然]] (自然現象)
^朝鮮語済州方言^日本語^
|**[[:kindred:4361_4449_4527_4355_4449#살다 住む|살다]]**|住すむ, 暮くらす, 生いきる|
|[[:kindred:4361_4449_4527_4357_4469_4355_4449#살리다 生かす|살리다]]|生いかす, 救すくう|
|[[:kindred:4364_4449_4361_4450_4540_4370_4510_4355_4449#자생ᄒᆞ다 自生する|자생ᄒᆞ다]]|自生じせいする|
|[[:kindred:4368_4450_4363_4453_4354_4449_4355_4449#태어나다 生まれる|태어나다]]|生うまれる|
|[[:kindred:4368_4449_4355_4449#타다 生まれつき授かる|타다]]|生うまれつき授さずかる|
|**[[:kindred:4354_4449_4546_4355_4449#낳다 産む|낳다]]**, 나다|産うむ|
|[[:kindred:4358_4457_4535_4369_4462_4527_4355_4449#몸풀다 出産する|몸풀다]], [[:kindred:4358_4457_4535_4352_4449_4357_4467_4355_4449#몸가르다 出産する|몸가르다]]|出産しゅっさんする, 身二みふたつになる|
|[[:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다 産み付ける|싸다]], 쓸다|産うみ付つける|
|[[:kindred:4361_4465_4362_4449_4355_4449#쉬싸다 蠅が卵を産み付ける|쉬싸다]], 쒸쓸다|蠅はえが卵たまごを産うみ付つける|
|[[:kindred:4364_4469_4355_4449#지다 流産する|지다]], [[:kindred:4363_4449_4352_4469_4364_4469_4355_4449#아기지다 流産する|아기지다]], 아의지다|流産りゅうざんする|
|[[:kindred:4364_4510_4357_4449_4355_4449#ᄌᆞ라다 育つ|ᄌᆞ라다]], 자라다|育そだつ, 成長せいちょうする|
|**[[:kindred:4364_4469_4527_4357_4462_4355_4449#질루다 育てる|질루다]]**, 질우다, 질룹다, **[[:kindred:4367_4469_4363_4462_4355_4449#키우다 育てる|키우다]]**, 킵다|育そだてる, 飼かう, 養やしなう|
|**[[:kindred:4363_4514_4520_4355_4449#ᄋᆢᆨ다 分別がつく|ᄋᆢᆨ다]]**, 역다|分別ふんべつがつく|
|**[[:kindred:4355_4457_4526_4355_4449#돋다 生える|돋다]]**, **[[:kindred:4354_4449_4355_4449#나다 生える|나다]]**|生はえる|
|[[:kindred:4370_4467_4527_4359_4453_4538_4355_4449#흘벗다 脱皮する|흘벗다]], 헐벗다|脱皮だっぴする|
|**[[:kindred:4360_4449_4364_4469_4355_4449#빠지다 抜ける|빠지다]]**|抜ぬける|
|**[[:kindred:4354_4467_4528_4355_4449#늙다 年を取る|늙다]]**|年としを取とる, 老おいる|
|[[:kindred:4364_4469_4527_4370_4454_4354_4467_4528_4355_4449#질헤늙다 老け込む|질헤늙다]], 질레늙다, 질헤늙다|老ふけ込こむ|
|[[:kindred:4368_4467_4355_4449#트다 芽ぐむ|트다]]|芽めぐむ|
|[[:kindred:4352_4457_4535_4369_4469_4355_4449#곰피다 黴びる|곰피다]], [[:kindred:4352_4457_4535_4361_4454_4540_4363_4469_4355_4457_4526_4355_4449#곰셍이돋다 黴びる|곰셍이돋다]], 곰셍이돋다, [[:kindred:4352_4457_4535_4361_4454_4540_4363_4469_4369_4469_4355_4449#곰셍이피다 黴びる|곰셍이피다]], [[:kindred:4352_4457_4535_4369_4454_4540_4363_4469_4369_4469_4355_4449#곰펭이피다 黴びる|곰펭이피다]]|黴かびる|
|[[:kindred:4358_4449_4369_4469_4355_4449#마피다 梅雨の時青黒い黴がはえる|마피다]], [[:kindred:4358_4449_4363_4457_4357_4467_4355_4449#마오르다 梅雨の時青黒い黴がはえる|마오르다]]|梅雨つゆの時とき青黒あおぐろい黴かびがはえる|
|[[:kindred:4352_4449_4538_4362_4467_4355_4449#갓쓰다 醤油・味噌の上に白い黴が生える|갓쓰다]], 갓일다|醤油しょうゆ・味噌みその上うえに白しろい黴かびが生はえる|
|[[:kindred:4358_4449_4358_4462_4526_4355_4449#마묻다 梅雨の時ものに黴が生える|마묻다]]|梅雨つゆの時ときものに黴かびが生はえる|
|**[[:kindred:4359_4453_4526_4355_4449#벋다 伸びる|벋다]]**|伸のびる, 突つき出でる|
|[[:kindred:4355_4457_4540_4364_4469_4361_4449_4355_4449#동지사다 薹が立つ|동지사다]], [[:kindred:4355_4457_4540_4361_4449_4355_4449#동사다 薹が立つ|동사다]]|薹とうが立たつ|
|[[:kindred:4359_4462_4527_4370_4465_4355_4467_4527_4355_4449#불휘들다 根が太る|불휘들다]]|根ねが太ふとる|
|[[:kindred:4363_4462_4352_4453_4364_4469_4355_4449#우거지다 生い茂る|우거지다]]|生おい茂しげる|
|**[[:kindred:4369_4469_4363_4462_4355_4449#피우다 (煙草を)吸う|피우다]]**|(煙草を)吸すう, 咲さかせる, 火ひをおこす, 匂におわす, 焚たく|
|**[[:kindred:4369_4469_4355_4449#피다 火がつく|피다]]**|火ひがつく, 咲さく, 熾おこる|
|**[[:kindred:4363_4514_4527_4355_4449#ᄋᆢᆯ다 実る|ᄋᆢᆯ다]]**, 열다|実みのる|
|[[:kindred:4363_4514_4527_4355_4449#ᄋᆢᆯ다 生る|ᄋᆢᆯ다]], ᄋᆢᆯ리다, 열리다|生なる|
|**[[:kindred:4363_4469_4520_4355_4449#익다 火が通る|익다]]**|火ひが通とおる, 熟じゅくする|
|[[:kindred:4358_4462_4357_4467_4355_4449#무르다 柔かく熟す|무르다]]|柔やわらかく熟じゅくす|
|**[[:kindred:4361_4453_4527_4355_4449#설다 充分熟していない|설다]]**|充分熟じゅうぶんじゅくしていない, 慣なれない, 生煮なまにえだ, 下手へただ|
* [[:bunrui:15600#25600|25600]](身体) <- 25701(生) -> [[:bunrui:15702#25702|25702]](死)
====== 35701 ======
===== 生 =====
< [[:bunrui:start2#X.57|生命]] < [[:bunrui:start#自然|自然]] (自然現象)
^朝鮮語済州方言^日本語^
|**[[:kindred:4364_4453_4529_4355_4449#젊다 若い|젊다]]**|若わかい|
|[[:kindred:4355_4449_4523_4358_4454_4540_4370_4510_4355_4449#단멩ᄒᆞ다 短命AN|단멩ᄒᆞ다]]|短命たんめいだ|
|**[[:kindred:4361_4469_4540_4361_4469_4540_4370_4510_4355_4449#싱싱ᄒᆞ다 いきがいい|싱싱ᄒᆞ다]]**, 씽씽ᄒᆞ다|いきがいい, 新鮮しんせんだ|
|[[:kindred:4362_4450_4540_4362_4450_4540_4370_4510_4355_4449#쌩쌩ᄒᆞ다 新鮮AN|쌩쌩ᄒᆞ다]]|新鮮しんせんだ|
|[[:kindred:4354_4510_4527_4352_4453#ᄂᆞᆯ거 生|ᄂᆞᆯ거]], ᄂᆞᆯ것|生なま|
|[[:kindred:4361_4454_4540_4366_4454#셍체 生のままで|셍체]], 셍차|生なまのままで|
|[[:kindred:4361_4454_4540_4363_4467_4357_4457#셍으로 生で|셍으로]]|生なまで|
|[[:kindred:4361_4469_4355_4467_4527_4361_4469_4355_4467_4527#시들시들 萎れた様子|시들시들]]|萎しをれた様子ようす|
|[[:kindred:4366_4449_4540_4366_4449_4540_4370_4510_4355_4449#창창ᄒᆞ다 生い茂っている|창창ᄒᆞ다]]|生おい茂しげっている, 青々あおあおとしている|
|[[:kindred:4368_4449_4359_4449_4520_4370_4510_4355_4449#타박ᄒᆞ다 生い茂っている|타박ᄒᆞ다]], 다북ᄒᆞ다, 터박ᄒᆞ다, [[:kindred:4370_4465_4363_4451_4538_4370_4510_4355_4449#휘얏ᄒᆞ다 生い茂っている|휘얏ᄒᆞ다]], 후얏ᄒᆞ다|生おい茂しげっている|
|[[:kindred:4359_4457_4520_4361_4449_4520_4370_4510_4355_4449#복삭ᄒᆞ다 ぼうぼうANの|복삭ᄒᆞ다]]|ぼうぼうだ, もじゃもじゃだ|
* [[:bunrui:15600#35600|35600]](身体) <- 35701(生) -> [[:bunrui:15710#35710|35710]](生理・病気など)
* [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]
* [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]