差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン 前のリビジョン 次のリビジョン | 前のリビジョン 次のリビジョン 両方とも次のリビジョン | ||
|
playground:playground [2017/05/01 21:12] tida |
playground:playground [2017/05/18 07:27] tida |
||
|---|---|---|---|
| ライン 1: | ライン 1: | ||
| - | ====== 드르마농 ====== | + | ====== 안게 ====== |
| - | ===== 드르마농: 달래 ===== | + | ===== 안게 霧 ===== |
| - | + | ||
| - | * 번역: 달래 | + | |
| - | * 학명: Allium monanthum | + | |
| - | * 변이형: 드르마농, 드릇마농, 들마농 | + | |
| - | * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:15402|15402]] (무김치, 시호, 달래) | + | |
| - | * 제주어기초어휘 번호: 0228 | + | |
| + | * 訳: 霧<sup>きり</sup> | ||
| + | * 変異形: 안게, 안개, 앙개 | ||
| + | * 分類語彙表番号: [[:bunrui:15152|15152]] (雲) | ||
| + | * 済州語基礎語彙: 0483 | ||
| + | ==== 連想語彙 ==== | ||
| - | - | ||
| - | * 달래: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[ko:kindred:4353_4463_4540_4358_4449_4354_4457_4540#꿩마농: 달래|꿩마농]]**</font>, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[ko:kindred:4353_4463_4540_4359_4449_4527#꿩발: 달래|꿩발]]**</font> | + | * 梅雨<sup>つゆ</sup>, 霧<sup>きり</sup>: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4358_4449#마 梅雨|마]]**</font> |
| - | * 부추: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[ko:kindred:4361_4464_4363_4462_4357_4469#쉐우리: 부추|쉐우리]]**</font>, 세우리, 새우리, 쉐후리, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[ko:kindred:4364_4453_4540_4352_4462_4364_4469#정구지: 부추|정구지]]**</font> | + | * 霧<sup>きり</sup>: <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4363_4449_4523_4352_4450_4355_4462_4527_4365_4450#안개둘째 霧|안개둘째]]**</font>, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4363_4462_4354_4449_4536#우납 霧|우납]]**</font>, 으남, 으네, 우남 |
| - | * 마늘: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[ko:kindred:4367_4457_4536_4355_4450_4361_4449_4354_4469#콥대사니: 마늘|콥대사니]]**</font>, 곱대사니, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[ko:kindred:4355_4450_4361_4449_4354_4469#대사니: 마늘|대사니]]**</font>, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[ko:kindred:4361_4457_4540_4352_4450_4358_4449_4354_4457_4540#송개마농: 마늘|송개마농]]**</font>, 숭게마농, 숭개마농, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[ko:kindred:4361_4462_4540_4352_4454_4359_4469#숭게비: 마늘|숭게비]]**</font>, 숭개비, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[ko:kindred:4367_4457_4536_4358_4449_4354_4457_4540#콥마농: 마늘|콥마농]]**</font> | + | - |
| - | * 파<sup>葱</sup>: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[ko:kindred:4369_4450_4358_4449_4354_4457_4540#패마농: 파{葱}|패마농]]**</font>, 삥이마농, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[ko:kindred:4358_4449_4354_4457_4540#마농: 파{葱}|마농]]**</font>, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[ko:kindred:4369_4450#패: 파{葱}|패]]**</font>, 파 | + | * 靄<sup>もや</sup>: [[:kindred:4363_4449_4523_4352_4450#안개 靄|안개]] |
| - | * 파속<sup>屬</sup>, 오훈채<sup>五葷菜</sup>: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[ko:kindred:4358_4449_4354_4457_4540#마농: 파속[屬]|마농]]**</font>, 마눙, 마눌 | + | - |
| + | * (霧などが)かかる, 立<sup>た</sup>ち込<sup>こ</sup>める: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4365_4469_4355_4449#찌다 (霧などが)かかる|찌다]]**</font>, 끼다 | ||
| + | - | ||
| + | * 雲<sup>くも</sup>: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4352_4462_4357_4462_4535#구룸 雲|구룸]]**</font>, 구름 | ||
| - | - | ||
| - | * 가지<sup>茄子</sup>: [[ko:kindred:4352_4449_4364_4469#가지: 가지{茄子}|가지]] | + | * 露<sup>つゆ</sup>: [[:kindred:4363_4469_4361_4467_4527#이슬 露|이슬]], 이실 |
| - | * 마: [[ko:kindred:4358_4449#마: 마|마]] | + | * 露<sup>つゆ</sup>がおりる: [[:kindred:4363_4469_4361_4467_4527_4364_4469_4355_4449#이슬지다 露がおりる|이슬지다]], 이실지다 |
| - | * [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] | + | * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] |
| + | * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]] | ||